10 השינויים הגדולים ביותר שהנרקוסים של נטפליקס עשו לחיים האמיתיים

• נרקוס לקח חירויות יצירתיות עם הסיפור האמיתי של פבלו אסקובר וסחר הסמים בקולומביה, כולל שינויים בכרונולוגיה ופרטים של כמה אירועים ודמויות.
• דמותו של פדרו פסקל, חאבייר פניה, לא הייתה מעורבת למעשה בחקירת קרטל קאלי, למרות תיאור התוכנית.
• שמות רבים של דמויות ב-Narcos שונו, והתוכנית תיארה בצורה לא מדויקת את מותם של כמה דמויות, כולל חוסה סנטהקרוז לונדוניו ורוברטו אסקובר.

ממחיז את עלייתו ונפילתו של ברון הסמים הקולומביאני פבלו אסקובר ומקורביו, נטפליקס נרקוס היה שחזור מעניין של עידן סוער בהיסטוריה המודרנית, גם אם התוכנית עשתה כמה שינויים משמעותיים בסיפור החיים האמיתיים. בריצה של שלוש עונות, נרקוס תיאר את עלייתם של מלכי הסמים כמו אסקובר בקולומביה של שנות ה-80 והמשיך ללכוד את המאמצים של רשויות אכיפת החוק לתפוס אותם עד שנות ה-90. מעבר לפרטים הספציפיים של הסחר בסמים, המקור המצליח בטירוף של נטפליקס שילב אלמנטים סוציו-פוליטיים רבים אחרים ששינו את פניה של דרום אמריקה בעשורים האחרונים של המאה ה-20.

אבל בדיוק כמו תוכניות אחרות של נטפליקס ששואבות השראה מסיפורים אמיתיים, נרקוס יש את חלקו ההוגן של חירויות יצירתיות. בעוד שרוב השינויים הללו אינם מייצגים את הדמויות המרכזיות שלו, מומחי היסטוריה ימהרו לאתר את הכרונולוגיה של כמה אירועים. באשר למקורביו של אסקובר ולגברים שרודפים אחריו, חלק מהפרטים האישיים שלהם גם השתנו. זה כולל לא רק את שמותיהם האמיתיים אלא את תנאי מאסרם ומותם. בהתחשב כיצד חלק מהאישים האמיתיים הללו תועדו את חייהם בתיקי אבטחה סודיים, אין זה מפתיע שנטפליקס נאלצה לשחק קצת עם האמת כשהיא יצרה נרקים.

10חוויאר פניה לא היה מעורב במצוד קרטל קאלי

לאחר תקופה פופולרית כסוכן DEA האמריקאי לשעבר חוויאר פניה, פדרו פסקל עזב נרקוס אחרי עונה 3 . אבל דמותו נשארה חלק בלתי נפרד מהתוכנית בשל תרומתו לציד המקורבים לקרטל מדיין ומאוחר יותר לקרטל קאלי. בסופו של דבר, פניה חושף את השחיתות השורשית בתוך ממשלת קולומביה עצמה. לעומת זאת, מקבילה האמיתי של הדמות ההרואית הזו לא היה מעורב בחקירת קרטל קאלי (לפי ראיון עמו ב- חן ). פניה אכן היה סוכן DEA שהפיל מאוחר יותר את קרטל מדיין כפי שתואר בעונה הראשונה, אך פעילותו נגד קרטל קאלי הייתה מפוברקת.

9נרקוס עונה 1 משאיר בחוץ את רוברטו אסקובר

בזמן נרקוס סובב סביב פבלו אסקובר וקרטל מדיין, עונת הבכורה באופן מפתיע לא הזכירה את אחיו של פבלו רוברטו אסקובר. בדומה לאחיו שנפטר כעת, רוברטו היה מעורב בסחר בסמים. למעשה, הוא היה המייסד והרואה חשבון של קרטל מדיין. כעת הוא מודה שהוא עזב את חיי הקרטל אבל עדיין הבעלים של זכויות היוצרים Escobar Inc. למרבה האירוניה, למרות שהוא לא הוצג כלל, רוברטו דרש מנטפליקס לשלם לו מיליארד דולר עבור ניצול הסיפור של משפחתו (כפי שדווח על ידי הון עתק ). ההשלכות של איומיו אינן ודאיות, אבל ברור שהתוכנית המשיכה את הריצה המוצלחת שלה.

הקאסט של השומר הזקן

8ג'וק ואריה הם דמויות בדיוניות

המייסד-שותף של מדלין קרטל והכימאי הצ'יליאני Cockroach הידוע גם מתאו מורנו היה דמות שנוצרה עבור נרקוס, למרות שסביר מאוד שאסקובר התמודד עם הרבה אויבים בוגדניים כאלה. באשר לאריה, חבר הקרטל האמריקאי האחראי על הפעילות במיאמי, גם הוא היה בדיוני. עם זאת, סביר להניח שהדמות תהיה בהשראת סוחר הסמים האמריקאי האמיתי ג'ורג' יונג. בדומה לאריה, יונג הבריח קוקאין לארצות הברית עבור קרטל מדיין בתחילת שנות ה-80. מבט מפורט יותר על חייו מוצע בסרט הביוגרפי משנת 2001 לנשוף, בו גילם ג'וני דפ את יונג.

7פרנקלין ג'ורדו לא מת בכלא

פרנקלין ג'וראדו מוצג כבנקאי הקולומביאני שטיפל בחשבונות של קרטל קאלי ובפעולות הלבנת הון עד מותו ב-1994. חייו של ג'וראדו מתרסקים ב- נרקוס כאשר חוויאר פניה עוצר אותו בקורסאו ב-1994. הבנקאי בסופו של דבר נהרג על ידי חברי קרטל בכלא אמריקאי באותה שנה. הפרטים המאוחרים הללו נוספו בבירור להשפעה דרמטית שכן ה-Jurado האמיתי נעצר בלוקסמבורג בשנת 1990 (לפי אתר החוק האמריקאי צֶדֶק ). בעוד ג'וראדו כן נכנס לכלא, הוא לא מת שם שכן הוא שוחרר בגלל התנהגות טובה רק שנתיים לאחר גזר הדין.

6הרבה דמויות שינו שמות

בין הדברים הרבים שיש לנטפליקס נרקוס השתנו, שמות היו בין השינויים השכיחים ביותר. לדוגמה, סיקאריו של קרטל מדיין, לה קיקה, התגלה כחואן דייגו דיאז. מקורות מרובים כמו מפורט ווסטוורד סיפור מ-2001 מגלה ששמו האמיתי של לה קיקה היה Dandeny Muñoz Mosquera. באופן דומה, שמו האמיתי של נבגנטה היה סזאר יוסטי, ולא חורחה ולסקז. בעונה השנייה, הסיקאריו והנהג הנאמן של אסקובר, אל לימון, מתגלה כג'ון בורגס למרות ששמו האמיתי היה אלווארו דה ז'סוס אגולו. באופן דומה, סוכן DEA דיוויד מיטשל מופיע במדויק בעונה 3 אבל תחת השם דניאל ואן נס.

5חוסה סנטהקרוז לונדוניו נהרג למעשה על ידי המשטרה הקולומביאנית

בדומה לאי הדיוקים ההיסטוריים של נרקוס: מקסיקו , המקורי נרקוס גם תיאר בצורה לא מדויקת את מותם של דמויות רבות. דוגמה מצוינת היא הסנדק של קאלי קרטל, חוסה סנטהקרוז לונדוניו, שנראה כי נהרג בעונה 3 על ידי המנהיג החצי-צבאי קרלוס קסטאנו גיל. בעוד שגיל ולונדוניו אכן חלקו יריבות בסופו של דבר, הראשון לא היה מעורב ישירות במותו. למעשה, לונדוניו נורה על ידי המשטרה הקולומביאנית כפי שדווח על ידי הוושינגטון פוסט בשנת 1996. נמלט באותה תקופה, היה לו פרס של 2 מיליון דולר על ראשו ונהרג בקרב יריות עם השלטונות.

4מריה ויקטוריה הנאו ברחה מהארץ לאחר מותו של פבלו

זמן קצר לאחר מותו של פבלו אסקובר בעונה 2 של נרקוס אשתו האלמנה מריה ויקטוריה הנאו מוצגת לפגוש את מנהיג קרטל קאלי והבנקאי ג'ילברטו רודריגז אורג'ואלה. במקום זאת, מריה מהחיים האמיתיים נמלטה במהירות מקולומביה יחד עם שני ילדיה בהתאם כל מה שמעניין . מכיוון שנרקוס התעמק כמובן יותר בענייני הקרטל לאחר מותו של אסקובר, הוא לא כלל את מקום הימצאה של מריה. היא אמנם ביקשה לקבל מקלט בגרמניה ובמוזמביק, אך מאמציה לא הועילו לפני שלבסוף קיבלה מחסה בבואנו טלה, ארגנטינה. עיתון ארגנטינאי עמוד 12 גם דיווחה שהיא כלואה לכמה חודשים בחשד להלבנת הון.

3חורחה סלסדו לא הרג את הניווט

במחצית השנייה של נרקוס עונה 3, Navegante נהרג על ידי מודיע הביטחון של קאלי קרטל, חורחה סלסדו. עם זאת, כפי שסיפר סלסדו מהחיים האמיתיים NME , הסצנה הזו הייתה בדיונית גרידא. באשר למי בעצם הרג את Navegante, הוסיף סלצ'דו אני חושב שהחבר'ה של DEA עשו את זה. הוא חשף כי בליל מותו של נבגנטה, הוא מיהר להבטיח את ביטחון משפחתו (שהוא כינה שלו הרכוש האהוב ביותר ). בניגוד לאופן שבו תיאר נרקוס את דמותו, הוא גם סיפר NME שזה לא הגיוני שהוא יהרוג רוצח כמוהו מעולם לא הרג אף אחד בחייו.

2כוחות ההגנה העצמית המאוחדים של קולומביה הוקמה בשנת 1997

קבוצת הימין החצי-צבאית Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) שיחקה תפקיד מרכזי בעונות השנייה והשלישית של נרקוס למרות שקיומה ועלייתו אינם מתאימים לכרונולוגיה של האירועים של התוכנית. בעוד ה-AUC אכן היה מעורב בפעולות סחר בסמים ופעילויות בלתי חוקיות אחרות כמו רצח המוני של אזרחים חפים מפשע, הארגון החל לפעול רק בשנת 1997. בינתיים, נרקוס העונות נקבעו בתחילת שנות ה-90 כאשר עונה 2 מכסה במיוחד את מותו של פבלו אסקובר ב-1993. כשהעונה השלישית נקבעה מיד לאחר המוות הזה, בטוח שהתוכנית מעולם לא הגיעה לנקודת היצירה של AUC ב-1997.

1פבלו לא בילה את ימיו האחרונים עם אביו

הפרקים האחרונים של נרקוס עונה 2 לכדה את הבדידות של פבלו אסקובר (כפי שעולה מה אסקובר משועמם ממים שבאו לאחר מכן) עם עלילת משנה מרגשת שמצאה אותו מבלה את ימיו האחרונים עם אביו הקשיש. עם זאת, אין ראיות רשומות לפבלו שהתאחד עם אביו לפני מותו. למעשה, יום לפני מותו ב-2 בדצמבר 1993, הוא למעשה חגג את יום הולדתו ה-44 בלילה הקודם. לפי בריטניקה , מה שנקרא מלך הקוקאין חגג בגדול את היום הגדול שלו, לכאורה, עם יין, מריחואנה ועוגת יום ההולדת הרגילה. רגעים ספורים לאחר מכן, התגלה מקום המחבוא שלו מדיין וכוחות קולומביאנים ירו בו למוות.

מקורות: בריטניקה , NME , עמוד 12 , כל מה שמעניין , הוושינגטון פוסט , ווסטוורד , הון עתק , חן