36 שנים מאוחר יותר, ציטוט המדע הבדיוני הגדול ביותר של שנות ה-80 מתקשה היום

מסע בין כוכבים נתן למדע בדיוני כמה מהציטוטים הגדולים ביותר שלו, כולל הכל-טיימר הזה של קפטן ז'אן-לוק פיקארד: ' אפשר בלי לעשות טעויות ועדיין להפסיד . זו לא חולשה; אלו החיים .' שיעור חיים פרגמטי זה הגיע לקראת סוף הדור הבא עונה 2 בתור הסדרה ביססה את פיקארד כיורש יותר משווי של קפטן קירק.

'Peak Performance' הוא הפרק הלפני אחרון של TNG עונה 2. בפרק תרגיל אימון מתוח של צי הכוכבים מופרע על ידי קבוצה של פרנג'ים אגרסיביים המבקשים לתבוע לעצמם טכנולוגיית פדרציה רגישה.

הפרק בולט בזכות התפיסה הרומן שלו על קרב החלל ב מַסָע אבל מה שעושה אותו נהדר באמת הוא הדיאלוג A+ שלו.

אחת העצות הטובות ביותר של קפטן פיקארד הופכת את 'Peak Performance' לפרק 'Next Generation' של כל הזמנים

ההשפעה העמוקה של שיעור החיים של פיקארד לנתונים

בעונה 2 מסע בין כוכבים: הדור הבא התחיל לירות על כל הצילינדרים ו'Peak Performance' הוא דוגמה מושלמת. הפרק מתחיל בצורה קומית כאשר ה-Enterprise מקבל בברכה מומחה אסטרטגיית חייזרים ייחודי על הסיפון והמתח גדל באופן אקספוננציאלי ברגעי השיא האחרונים. בעיצומו של הפרק פיקארד מפיל מעט חוכמה מדהימה.

לאחר שהאסטרטגית סירנה קולרמי ניצחה את דאטה במשחק הלוח הדיגיטלי Strategema, קצין האנדרואיד סובל משבר אמון. הנתונים מזועזעים שהוא הונצח על ידי שחקן אורגני. הוא מתייסר על הניסיון להבין איזו 'טעות' אפשרה לו להיות מובס. גרוע מכך, הוא דואג שזה אומר שהוא עלול לטעות בתפקידיו על סיפון האנטרפרייז.

' אפשר בלי לעשות טעויות ועדיין להפסיד ' פיקארד אומר לדאטה לאחר שהורה לו לגשר. זו הצהרה של עובדה אבל אחת שכולם צריכים לשמוע, ניסוח זאת בבוטות לפעמים. כשפיקארד מוסיף ' ט כובע אינו חולשה; אלו החיים זה הופך לשיעור רב ערך עבור Data ובהרחבה מסע בין כוכבים' מעריצים.

לציטוט 'ללא טעויות' של פיקארד יש מקבילה לא סבירה לאחד מסרטי הבייסבול GOAT

' לפעמים יורד גשם .'

'Peak Performance' שודר לראשונה בקיץ 1989. קצת יותר משנה קודם לכן קלאסיקה קומדיה בייסבול בול דורהאם הציע סיבוב משלה על הנקודה של פיקארד כאשר קווין קוסטנר אמר לצוות שלו: ' לפעמים אתה מנצח. לפעמים אתה מפסיד. לפעמים יורד גשם .' במילים אחרות? לפעמים התוצאה הסופית אינה בידיים שלך.

הירשם לקבלת תובנות מעמיקות יותר של מסע בין כוכבים בניוזלטר שלנו

לפעמים המיטב שלך עדיין לא יעשה את העבודה. זה שיעור הכרחי עבור ספורטאים וגיימרים להפנים אבל זה ישים לכולם. בהקשר של מסע בין כוכבים זה סוג הרגעים שמניעים הביתה בדיוק מה שעושה את קפטן פיקארד כל כך שונה מקפטן קירק ונהדר באותה מידה בדרכו שלו.

לשורת הדיאלוג הבודדת הזו מ'Peak Performance' הייתה השפעה עצומה על גיבוש דמותו של פיקארד בתחילת של הדור הבא לָרוּץ. מעבר לכך המשמעות שלו משתרעת גם הרבה מעבר מַסָע עומדים בתור יועץ חכם בכל הקשר. זה הופך אותו לאיקוני מסע בין כוכבים ציטוט ואחד הטובים בתולדות הטלוויזיה המדע בדיוני.