סיכום צימר: כמה מהעבודות הכי טובות שלי.

אַשׁרַאי:

בבית החוף, הופ רומזת לכך שאיבי היא כמו אמו של וויאט. וויאט מבולבל. הופ אומרת שהיא ואייבי נכנסו לזה. היא מתלוננת שאייבי ציינה שהיא פורסטר והופ היא לוגאן; בדיוק כמו סטפי פעם. הופ מודה שזה היה גם על ההתנהגות של אייבי. 'היא נישקה את ליאם.' וויאט מצחקק על שליאם משחק. מקווה בחוזקה אומרת שאיבי נישקה את ליאם...פעמיים. היא מסבירה למה זה לא רעיון טוב. וויאט לא מבין למה זה עניין גדול ולא רוצה לדון בזה. הופ מודה שהיא אמרה לאייבי לסגת. וויאט צוחק בצורה מטורפת. 'מה קורה עכשיו?' הופ אומרת שליאם לא צריך שמישהו יעשה עליו מהלכים עכשיו. וויאט אומר שליאם הוא בחור. 'אנחנו אף פעם לא צריכים את זה.' הוא מזכיר לה שלליאם הוא הגיבור של אייבי מאז שהוא הציל אותה.

בספנסר, ביל מעודד את ליאם ללכת למנגל - זה עצוב שהוא מבלה את כל זמנו עם החתול הזה. קווין נכנסת ואומרת שאין לה חרבות. ליאם יוצא. ביל שואל, 'מה את רוצה, מורטישה?' היא מפלרטטת. ביל בוהה. היא שואלת אם ברוק אוסרת עליו להיות בעל חוש הומור. הם דנים בליאם. קווין אומר שאולי הוא צריך להמשיך הלאה עם נערת אייבי הרעילה ההיא. קווין לא אוהב אותה, אבל חושב שהיא וליאם יהיו שידוך מגן עדן. ביל מהרהר שאם אייבי לא הייתה נופלת מהגשר, הופ לא הייתה נשואה לווייאט כרגע. נורה נדלקת. ביל מבין שקווין דחף אותה. קווין מחייך. 'זו הייתה מהעבודות הכי טובות שלי.' ביל אומר שהיא מטורפת לגמרי. קווין קוראת שהיא עשתה את זה בשביל בנם. ביל מאיים לספר לווייאט וליאם. קווין עונה, 'אתה לא תעשה'.

באחוזת פורסטר, אייבי מארחת את אוליבר, אלי, ריק וקרוליין לברביקיו. הם לומדים שליאם מגיע. אלי מספרת לקרוליין על ההתעניינות של אייבי בליאם. ליאם מגיע. לאייבי יש נושא אוסטרלי ומבקש ממנו לנסות ממרח ירקות. הדברים מביכים אז אייבי מציע ללמד אותם איך לזרוק בומרנג. מאוחר יותר, אייבי מספרת לאלי על ההתמודדות שלה עם הופ. אייבי חושב שאולי הופ צדקה בכך שזה מוקדם מדי. כשהמסיבה מתפרקת, ליאם מתנצל בפני אייבי על כך שלא היה יותר כיף. אייבי חושב שאולי הלילה היה רעיון רע בהתחשב במה שהוא עובר. היא אומרת שהם צריכים להשאיר את זה ב'לילה טוב'. בזמן שהיא מסדרת, ליאם מניח את ידו על כתפה. הוא מנשק אותה ואומר, 'הלילה עוד לא נגמר'.