הוסבר סוף העזרה: מה קרה אחרי סצנת הפאי של מיני?
כשזה מגיע לסופים של סרטים מתוקים, העזרה בולט - במיוחד לאחר שראתה מיי (אמה ואלינור הנרי) צעירה דופקת בחלון בוכה כשאיבילין (ויולה דייויס) עוזבת. יצא ב-2011 (ומבוסס על הרומן באותו שם), העזרה רואה את הסופרת השאפתנית סקיטר (אמה סטון), אישה לבנה המתגוררת בג'קסון, מיסיסיפי, עובדת עם שתי עובדות בית שחורות, אייבילין ומיני (אוקטביה ספנסר), כדי לחשוף את הגזענות שחוות עוזרות בית שחורות ממשפחות לבנות. חלק מהמשפחות שסקיטר, מיני ואיבילין עובדות יחד כדי לכתוב עליהן הן החברים של סקיטר עצמו.
סקיטר מפרסם בעילום שם ספר בשם העזרה , והשחרור גורם לטלטלה בג'קסון. הסוף של העזרה מתרחשת בעקבות הצלחתו המיידית של הספר שמובילה את סקיטר, מיני ואיבילין לכיוונים שונים. בעוד שלסרט ולרומן של קתרין סטוק יש סופים דומים והם מראים שכמה דמויות השתנו לטובה, יש גם כמה הבדלים, במיוחד עם הקשת של אייבילין, שהופכים את הסרט לדו-משמעי יותר.
קשורים: האם העזרה מבוססת על סיפור אמיתי?
מיני נקמה, אבל להילי עדיין יש את הכוח
לכתוב על המשפחות הלבנות שהם עובדים בשבילן בלי שאנשים יבינו העזרה מתרחש בג'קסון, מיני מספקת פרק חשוב בספר. ב של העזרה סצנת פאי מפורסמת וגסה, מיני מגלה שלאחר שפוטרה על ידי הילי (ברייס דאלאס הווארד), היא עשתה את צרכיה לעוגה והאכילה אותה להילי כנקמה. עם הפרק הזה בספר, הנשים יודעות שהילי תעשה מאמצים רבים כדי לוודא שאף אחד לא חושד שהדמויות בהשראת אנשים בג'קסון. הסיכון משתלם, והילי מתעקשת שהמעגלים החברתיים שלה יפסיקו לשער שהספר יכול להיות על אנשים שהם מכירים.
המהלך הזה מגן על האנונימיות של הספר, אבל הילי יודעת על מי הספר ומי כתב אותו. הילי משכנעת את חברתה אליזבת (אהנה אוריילי) לפטר את אייבילין, ויחד הם מאשימים אותה בגניבת כלי כסף מאליזבת. בגלל המתח הגזעי בג'קסון, אייבילין נאלצת להיפרד מבתה הצעירה של אליזבת, מיי. המשטרה ללא ספק תאמין לשתי נשים לבנות עליה, והברירה היחידה שלה היא לעזוב ללא מחאה למרות שהיא לא גנבה את כלי הכסף. הסוף הזה מראה שלמרות הצלחת הספר, כאישה לבנה, הילי עדיין מפעילה יותר כוח בג'קסון.
למה סקיטר עצבני לעזוב את ג'קסון לניו יורק
בתחילת הסרט, סקיטר מאוכזב לחזור לג'קסון לאחר שסיים את לימודיו בקולג'. היא חולמת להיות סופרת מקצועית בפרסום גדול ואינה רוצה ללכת בדרך האופיינית של נישואים והולדת ילדים. לאחר ההצלחה של העזרה , סקיטר מקבלת הצעת עבודה בניו יורק, ועומדת ביעד המקורי שלה. למרות שהצעת העבודה הזו פירושה שסקיטר השיגה את חלומה, היא מהססת לקבל אותו. סקיטר מסבירה לאיבילין ולמיני שהיא לא רוצה לעזוב אותן כדי להתמודד עם כל נפילה מהספר לבד.
אייבילין ומיני מתעקשות שסקיטר תיקח את העבודה ותעבור דירה כי כבר לא נשארו לה חברים במעגל החברתי שלה בגלל איך שהיא התרחקה בזמן הכתיבה העזרה. חוסר הרצון של סקיטר לעזוב את ג'קסון מראה שהיא מבינה את הפריבילגיה שלה כאישה לבנה ויודעת שאם הילי תגלה אי פעם מי עבד על הספר, ההשלכות יהיו גרועות יותר עבור אייבילין ומיני. הסוף של העזרה מוכיח שהפחדים של סקיטר לא היו מופרכים, שכן הילי מוצאת דרך להבטיח שאיבילין תאבד את עבודתה, ומראה שדברים בג'קסון עלולים להחמיר במקום להשתפר.
איך סופו של העזרה שונה מהספר
בסך הכל, סוף הספר של העזרה דומה לסוף הסרט. סקיטר מקבל הצעת עבודה בניו יורק ועובר לבד. מיני זוכה לביטחון תעסוקתי בכך שהיא עובדת עבור סיליה (מגולמת על ידי ג'סיקה צ'סטיין ב העזרה ). בספר, גם אייבילין מפוטרת על ידי אליזבת ובוחרת לפרוש מלהיות משרתת. הספר מכיל גם את המסר שלמרות שהדמויות הראשיות עדיין מוקפות בדעות קדומות, עבודתן על הספר העניקה להן את האמצעים והביטחון לנסות ולשפר את חייהם ואת חייהם של הסובבים אותם.
עם זאת, הסוף של הסרט שונה מכיוון שהוא יותר מעורפל. מיני עוזבת את בעלה המתעלל בסרט כי היא יודעת שתמיד תהיה לה עבודה עם סיליה. בספר היא יודעת שהיא יכולה לדאוג לעצמה עם התשלומים שהיא מקבלת מהעבודה עליהם העזרה . גם הסוף של אייבילין בספר שונה. למרות שהיא עדיין מפוטרת על ידי אליזבת, בסוף הספר, יש לה כבר עבודה חדשה בכתיבת ג'קסון ג'ורנל, ועונה למכתבים של מיס מירנה. בתפקיד משלמים לה את אותו סכום כסף שסקיטר הרוויח.
הסוף של העזרה מדגיש מה לא בסדר בסרט
מאז שיצא, העזרה ספגה ביקורת על תפקידו כסרט מושיע לבן, ודיוויס הודתה שהיא מתחרטת על הצילומים העזרה . הסרט מתיימר להדגיש את העוולות שעמן התמודדו אמריקאים שחורים, במיוחד נשים שחורות, בגלל הפרדה וגזענות. במקום זאת, סקיטר, אישה לבנה, היא הקול העיקרי של הסיפור. לסקיטר ולסיליה מיוחסים גם שיפור חייהם של אייבילין ומיני במקום שלנשים תהיה סוכנות משלהן. הסבל שעוברות הדמויות השחורות מורחב רק אם הוא דוחף את סיפוריהן של הדמויות הלבנות קדימה, והמציאות של התנועה לזכויות האזרח מוצפת.
בעוד שסוף הספר נתן למיני ואיבילין סוכנות מסוימת, הבחירה של הסרט להישאר מעורפלת מדגישה את הפער בין סקיטר ובינם. ההצלחה של העזרה נותן לסקיטר הזדמנות עבודה חדשה הרחק מהצרות של ג'קסון. אייבילין ומיני עשויים לקבל כסף מהעבודה העזרה , אבל הם לא מסוגלים למנף את עבודתם על הספר כדי למצוא מקומות עבודה חדשים כי הם לא זוכים לזיכוי מקצועי. מאוחר יותר איבילין נענשת על עבודתה על הספר ומאבדת את פרנסתה. הסוף הזה מוצג כמעורר תקווה, אך ללא הכללת המכתבים של מיס מירנה, כל עתידה של אייבילין נעקר.
המשמעות האמיתית של סיום העזרה
עד סוף ה העזרה , דמויות שנחשבות טובות מבחינה מוסרית מוצגות במצב טוב יותר מההתחלה של הסרט. סקיטר מגשימה את חלומה, אייבילין פורשת ומקווה להפוך לסופרת, מיני עוזבת את בעלה המתעלל, ויחסיה של סיליה עם בעלה משתפרים. בינתיים מצבם של הדמויות הגזעניות והבעייתיות גרוע יותר. הילי נראית מבולבלת יותר ויותר כשהיא מכפילה את הגזענות שלה בעוד אליזבת לכודה בהיותה אמא וכפופה לדרישותיה של הילי. הסוף הזה נועד להדגים שדמויות שעבדו כדי לשפר את עצמן הצליחו בעוד שדמויות שלא הצליחו להתגבר על הדעות הקדומות שלהן תקועים בדרכן.
אפילו עם הסופיות מלאת התקווה שלה, הסוף של העזרה הוא עדיין מריר-מתוק שכן הריאליזם מתנשא על הדמויות. ללא הדרכתה האיתנה של אייבילין, הסיכויים שמיי תוזנח רגשית על ידי אליזבת לאורך שנותיה המעצבות גבוהים. האיום של הילי על אייבילין מזכיר לצופים שהגזענות עדיין פרוורטית בכל ג'קסון ושאר ארה'ב (גם אם העזרה לשפוך אור על זה). כשהסרט מתרחק מריאליזם לטובת לתת לקהל להרגיש טוב לגבי הנושא, הסוף של הסרט לוקח את אותו מסלול. הסרט אומר לצופים שהדמויות שהועצמו לאחרונה יהיו בסדר, אבל הוא לא מוכיח למה.
