בעוד קייל מכה את הקיץ עם אמת קשה, שרון מזהירה את דניאל שעברו עומד לצוץ מחדש

כל המוצרים והשירותים המופיעים נבחרים באופן עצמאי על ידי העורכים. עם זאת, Filmseries.xyz עשוי לקבל עמלה על הזמנות שבוצעו דרך הקישורים הקמעונאיים שלו, והקמעונאי עשוי לקבל נתונים מסוימים הניתנים לביקורת למטרות חשבונאיות.

פיליס מתנגשת עם ניק - וביקורו של דניאל משאיר את שרון מרוסקת

בתור הכביסה המתקפלת של שרון, היא נזכרת בהסתכלה על הציור שקאסי עשתה. היא מחייכת בעצב ואז מוציאה אלבום תמונות ישן. מתייפחת, היא מביטה בתמונות התינוקות של בתה המנוחה. לוסי קוטעת ליד הדלת, מחפשת את פיית'. שרון אומרת שהיא תחזור הביתה בקרוב ומזמינה אותה להיכנס. לוסי ידעה שהיא לוקחת סיכון למצוא אותה מכיוון שיש לה כל כך הרבה חברים. היא בדיוק באה להוריד צמיד שהיא קיבלה עבורה בחנות וינטג'. שרון בטוחה שבתה תאהב את זה. כאשר לוסי מזהה את אלבום התמונות, היא מניחה שזו מריה. שרון מסבירה שזו אחותה התאומה ומוסיפה שהיא מתה. היא חושבת עליה יותר ממה שאפשר לדעת. קאסי הייתה שמחה צרופה. מצחיק, חכם, אדיב ואוהב את כל היצורים עם ארבע הרגליים בעולם. פיית' צועדת פנימה ולוסי מושיטה לה את הצמיד. היא מקווה שזה לא מוזר אבל היא ראתה את זה וזה הזכיר לה משהו שלבשה. פיית' מבטיחה לה שזה סופר מתחשב. כולם יושבים ומדברים על קאסי. לוסי לא יכולה לדמיין משהו יותר גרוע ממה שקרה. כשהיא מבקשת מפית' לבלות, נאמר לה שהם יכולים לעשות את זה מאוחר יותר.

יוֹתֵר: בריטון ג'יימס על הסיפור שהוא לא רוצה

ברגע שלוסי איננה, פיית' שואלת את אמה מדוע היא הסתכלה שוב באלבום של קאסי. האם זה בגלל שהיא שאלה את כל השאלות האלה לפני כמה ימים? למרות שקאסי אף פעם לא רחוקה ממחשבותיה של שרון, היא תודה שהשיחה שלהם החזירה אותה עוד יותר. הבת שלה יכולה לראות שהיא לא ממש מאושרת. כשהם יושבים על הספה, שרון מסבירה שהיא צריכה לבכות טוב מדי פעם. קאסי הייתה כל כך מיוחדת והיא לא רוצה לשכוח ממנה רגע אז היא מסתכלת על התמונות שלה כדי לשמור על רעננותה. אולי היא עלתה בראש יותר מהרגיל, אבל אין מה לדאוג. לחשוב על קאסי ועל השמחה שהיא הביאה זה דבר טוב. הם מתחבקים. ברגע שפיית' ממריאה, שרון חוזרת להתבונן בתמונות של קאסי. היא שולפת אחד מהאלבום, מכניסה אותו לארנק ויוצאת.

יוֹתֵר: זוכר את אנדריאה אוונס

אודרה מוצאת את נייט יושב לבדו בחברה. הוא מבקש ממנה להצטרף אליו, והיא מתחילה להתפאר בלוח הזמנים המרגש שלה. זה נשמע לו כאילו היא פוגעת בקרקע בריצה. הוא מתרשם כשהיא אומרת לו שהמשרד שלה הוא סוויטת הפנטהאוז בבניין החדש ביותר. הוא מוצא את זה מעניין שהיא עזבה פרט אחד קטן: היא משתפת פעולה עם עוד אחד ממאהביה לשעבר. כשהיא טוענת שזה לא עניין גדול, הוא שואל אם היא משקרת לו או לעצמה. הוא מזכיר לה איך התנהלה העבודה עם מאהביה בעבר והיא טוענת שהכל הסתדר לה. נייט לא יכול לעטוף את ראשו בשכירת קייל כמנכ'ל משותף. היא טוענת שזה רק הידע העסקי שלה. זה לא משכנע אותו. אם לא הייתי יודעת יותר טוב, כמעט הייתי אומרת שאתה מקנא, היא מציעה. הוא מתעקש שהוא לא מקנא ושואל שוב למה קייל. היא מבטיחה לו שלמדה את הלקח שלה עם טאקר: לעולם אל תערבב עסקים עם הנאה.

אודרה מודה שהדברים אינם אידיאליים כפי שקיוותה. זה רק היום הראשון, והיא כבר מותקפת. זה מגיע מתוך ה-C-suite. מכיוון שהוא לא זר לתככים תאגידיים, היא שואלת את נייט איך עליה לטפל בקייל. פטר את התחת שלו לפני שהוא מוריד אותך, הוא מפציר. היא לא תרצה יותר אבל זה לא יכול לקרות עכשיו כי המשקיע שלה בחר בו לתפקיד. נייט שואל אותה מה קרה ליכולת לנהל את החברה כראות עיניה? האם היא בטוחה שהיא לא זו שמשתמשים בה? הוא רוצה לדעת מי המשקיע שלה. כל המיזם הזה נשמע כמו צרות יותר ממה שהיא יכולה להתמודד.

יוֹתֵר: הרווקה מתאבלת על אובדן

סאמר מסתער על אחוזת אבוט ואומר לקייל שהוא הוזה אם הוא חושב שהוא יכול להתרחק ולקחת איתו את הריסון. הוא מתגרה בה על כך שלקח את בנו לפריז ואז מודה שהוא בדיוק עוזב את הבית. הוא לא יכול להיות שם עם ההורים שפיטרו אותו. האקסית שלו דוחקת בו להפסיק לחשוב על עצמו ולהתמקד בבנו. הבית מלא בכל האנשים שהכי חשובים להריסון. סאמר חושב שהוא לא לוקח את זה ברצינות, אבל הוא חושב שהיא מגזימה. נמאס לו שהיא נכנסת לפרצוף שלו על זה ואומר לה לעלות על הסיפון. היא לא יכולה לומר היכן הוא או בנו מתגוררים. אני לא מבין איך אתה יכול להיות כל כך צפוף! היא מתלוננת. הוא מחזיר לנגד עיניו שמצב אימא המסתייג ומגונן יתר על המידה הוא כל האישיות שלה. היא מאשימה אותו בכך שהוא מודאג יותר מהבייביסיטר ומאהובתו לשעבר מאשר בנם. אם זה המקרה, היא נחושה לעשות משהו בנידון. עצבני, קייל מסביר שהוא מנסה להקשיב לעצתו של דניאל שהוא ירחם עליה יותר בזמן שהיא מרגישה שהיא נדחסת החוצה. הוא אומר שהיא לא צריכה לבוא אליו עם עורכי דין כי היא חסרת ביטחון. בהאשים אותו בכך שעשה זאת עליה, סאמר מציין שהוא הכריז מלחמה על משפחתו. זה כאילו הוא מגיש לה תיק למשמורת בלעדית. צועק, הוא אומר לה שאם היא רוצה לאיים עליו, היא יכולה להביא את זה, אבל הוא יהיה מוכן והוא ינצח. כשהוא מזכיר לה שהיא אפילו לא אמו הביולוגית של הריסון, היא מתנשפת. הוא מוסיף שהיא תיכשל אם תילחם בו.

קוטעת קלייר. הם ממשיכים להתקוטט עד שסאמר מכריזה שהיא צריכה לחזור לעבודה והשיחה הזו לא הסתיימה. ברגע שהיא נעלמה, קייל מקלל. הוא מצטער שקלייר נאלצה להיות עדה לכך. היא מספרת לו שהיא והאריסון פשוט שתלו כמה צנוניות כדי שהוא לא שמע את הקרב. המטפלת מבקשת ממנו לבוא לבדוק את זה כדי לקבל קצת אוויר צח. הוא זקוק לטיול ומבקש ממנה לגרום לגברת מרטינז לשמור על בנו.

יוֹתֵר: חוסר ההתאמה של קייל-קלייר

דניאל והת'ר נמצאים בצ'נסלור פארק. היא מחכה לשמוע על כמה ראיונות והוא מבטיח לה שהיא תקבל את השיחה. היא לא כל כך בטוחה. הוא מפציר בה להראות את הגישה היכולה שלה ומזכיר לה איזו עורכת דין נהדרת היא. הת'ר מתחילה לחשוב שכל זה סימן. אולי הגיע הזמן שהיא תחזור לפורטוגל. זה מבהיל אותו. היא רק התכוונה שזה זמן טוב לבקר את אביה. זו הקלה עבורו. היא לא תרצה לעזוב את אהבת חייה ואת החיים היפים אך הממומנים שלהם. הוא מסכים שזה די מושלם מינוס החלק ללא משרות. הם מתנשקים והוא מזכיר לה שהם יכולים לחזור לדירה. היא צריכה לעשות בדיקת גשם מכיוון שהיא אמורה להיפגש עם בתם. דניאל שואלת אחרי אביה והיא מסבירה שהוא נראה בודד. הוא חושב שהם יכולים לעשות טיול משפחתי והיא לגמרי בעד זה. הם רק צריכים לשכנע את לוסי לקחת הפסקה ממעריצים בגלל פיית'.

דניאל והת'ר הולכים לקרימזון לייטס ומתבדחים עד שסאמר נכנסת, משלבת את ידיה ומבקשת לדבר עם אחיה בפרטיות. ברגע שעורך הדין יוצא, סאמר שואל את דניאל למה הוא התברבר עם קייל עליה. איך הוא חשב שזה רעיון טוב? הוא אומר שזה לא היה מתוכנן. כל מה שהוא עשה היה להאיץ בו להסתכל על הדברים מנקודת מבטה. היא אומרת שהניסיון שלו לעזרה רק גרם לה להיראות לא הגיונית. זה מה שהוא חושב שהיא? הם יוצאים לפטיו והוא מציע שקפיצה למשמורת הייתה משהו שאמא שלהם הייתה עושה. יהיה זה חכם לקחת צעד אחורה ולקחת נשימה. אחותו מסבירה שקייל מתכנן להעביר את בנם מהבית שבו הוא מרגיש בטוח. היא רק דואגת לשלומו של הריסון. דניאל מזכיר לה את מה שהייתה תקועה במאבק משמורת עשתה ליחסיו עם אמם. סאמר לא רוצה קרב אבל יהיה לו אחד אם היא תצטרך. איך היא יכולה לדבר עם גבר שיעשה לה נשק שלא תהיה אמו הביולוגית של הריסון?

כשהם מתחממים יותר, שרון נכנסת אליהם ושואלת מה קורה. הקיץ פורץ החוצה. שרון מקווה שהכל בסדר. היא שמחה להיתקל בדניאל ומספרת לו שלוסי עצרה לראות את פיית'. היא ראתה את התמונות של קאסי וברור שהיא לא יודעת כלום על ההיסטוריה. עדיף שהוא יהיה מודע לכך למקרה שלוסי תתחיל לשאול שאלות. באותו לילה... זה עדיין רודף אותי. זה אף פעם לא עובר, הוא אומר. שרון אומר שהוא לא היחיד. הוא מעריך אותה לא מספרת ללוסי את הפרטים מכיוון שהוא לא בטוח שבתו מוכנה להתמודד עם האמת על אשמתו.

לוסי והת'ר הולכים למועדון האתלטיקה. היא מספרת לאמא שלה על כך שהיא נתנה לפיית' את הצמיד ואז מעלה את האלבום של קאסי. הת'ר אומרת כלאחר יד שמה שקרה היה טרגי ולקח הרבה זמן לדניאל להתמודד איתו.

היא 1923 חוזרת

כשקייל וקלייר מגיעים לפארק צ'נסלור, הוא מתנצל על מה שהיא נכנסה אליו קודם לכן. הם צריכים להפחית את זה. שניהם רוצים את הטוב ביותר עבור הריסון וזה לא מאבק משמורת. הוא חושב שהאקסית שלו דוחפת לשליטה כי היא מודאגת. קלייר אומרת שגם הוא מעורר דברים. קייל יודע. הוא ממשיך לנסות לראות דברים מנקודת המבט של סאמר אבל נראה שזה רק מחמיר את המצב. קלייר בטוחה שהנוכחות שלה לא עוזרת. הוא מרגיע. טוב הלב שלו אומר לה יותר ממה שהוא יכול לדעת. הוא שמח שהיא בחיים של בנו ושלו.

הבא הלאה הצעירים וחסרי המנוח: דבון ונייט מתכננים להערים על בילי.

צריך עדכון לגבי מי יוצא עם מי בעיר גנואה? עיין בדוח הרומנטיקה שלנו בגלריה למטה.