הסיום של התפריט הסבר (בפירוט)
קישורים מהירים
- הסוף של התפריט מגלה שהשף סלויק שורף את עוזרד עם האורחים בפנים כעונש על עושרם המופרז ויומרנותם.
- התוכנית של השף סלויק היא לגרום לאורחים הרדודים והמנותקים שלו להרגיש חסרי אונים ומבוכים לפני מותם, ולהדגיש את האליטיזם של התעשייה.
- מרגוט רשאית לעזוב כי היא מייצגת חיבור לשורשיו של השף סלויק ומזכירה לו את השמחה שבאוכל פשוט ומוכן היטב.
מה קרה לשף סלויק, טיילר ומרגוט בסוף התפריט הפך לאחת מנקודות הדיבור הגדולות ביותר בקרב חובבי סרטים בשנת 2022 - ו התפריט הסיום שהוסבר עם כל הנושאים גלויים מבהיר למה. ביים מארק מיילוד מתסריט מאת סת' רייס וויל טרייסי, התפריט היא קומדיה אפלה העוקבת אחר השף הסלבריטאי ג'וליאן סלוביק (ראלף פיינס) בזמן שהוא מעביר את אורחי המסעדה האמידים שלו לחוויית אוכל שאין כמותה - אבל לא מהסיבות שמצפים שמשלמים 1,250 דולר לנפש כדי לאכול ב-Hawthorn. ברגע ש-11 האורחים, כולל טיילר (ניקולס הולט) ומרגוט (אניה טיילור-ג'וי), יורדים מהמעבורת השכורה, הדברים מתחילים להשתבש. השיחה המתוחה של טיילר עם הסו-שף נותנת לקהל רמז מוקדם שהכל לא כפי שהוא נראה, ואורחי ארוחת הערב של סלויק מגלים במהרה שהוא הזמין אותם למשהו הרבה יותר מרושע ממטבח גורמה.
התפריט צוות השחקנים של כולל הרכב מוצק להפליא הכולל את ראלף פיינס, אניה-טיילור ג'וי וניקולס הולט. בעוד ששיאו מרגיש מעט מעורפל, התפריט הסוף הסביר היטב את נושאי הליבה של הסרט. בסוף התפריט השף סלויק, יחד עם מה שנשאר מהצוות שלו, שורף את עוזרד עם כל האורחים - מלבד מרגוט - עדיין בפנים. מרגוט בורחת, מתבוננת איך הות'ורן עולה בלהבות עם טיילר ושאר האורחים הכלואים בתוכו - נענשה על עושרם המופרז והפינוק העצמי על ידי סלויק. המחזה של הסצנה הוא נקודת דיבור בפני עצמה, אבל המסתורין והפרשנות החברתית העמוקה הם שעשו התפריט נגמר כל כך בהשראתו. זהו סיום אפל לסרט שהולך וגדל אלים לאורך כל הדרך תוך שמירה על הטון הקומי העגום שלו, ו התפריטים לסיפור יש הרבה שכבות שמוכנות לקילוף ולחקור.
צוות המלך של טולסה
התוכנית של סלויק בתפריט: למה השף רצה להרוג את כולם
התפריט הסיום הסביר כי התוכניות של השף סלויק לערב, שאותן חשף לאט לאט לאחר כל מנה, היו מרושעות אך לא בלי מטרה. האלימות, הרצח והשריפה של עוזרר לא היו אקראיים או סדיסטיים. השף סלויק מעניש את אורחיו של עוזרר כי הם הגורם ליומרה ולאליטיזם של תעשיית האוכל המשובח - שניהם שחקו את שמחתו לבישול במהלך הקריירה שלו.
העושר של האורחים דחף את תעשיית המזון קדימה, אבל הוא גם עשה את חווית האוכל יקר, הגדיל את הפער בין המעמדות הסוציו-אקונומיים ויוצץ את החיים וההנאה מחוויית הטעימה. השף סלויק מרגיש צל של האני הקודם שלו, והטינה שלו כלפי האליטות הזוללות שמשתמשות בנחיתת שולחן ב-Hawthorn כהצגה של מעמד הפכה להיות כל כך מכריעה שהוא נאלץ לפעול.
השף סלויק (ראלף פיינס) רצה לגרום לאורחים שלו, כולם רגילים לעושר המאפשר להם לחיות ללא תוצאות, להרגיש נבוכים ונעלבים עד לסיומו של התפריט - ומהלך הסופי הקטלני שלו - התגלגל. קהל הלקוחות של סלויק רדוד, משרת את עצמו ומנותק מהחוויה האנושית האותנטית - משהו שהוא מבקש לתקן.
השף הסלבריטאי גרם לאורחיו לחוות איך זה להרגיש חסר אונים בחסדיו של מישהו אחר. הוא רצה שיטעמו חוסר אונים אמיתי לפני שהם ימותו. העובדה שהאליטיזם הצרכני שלהם היה אחראי גם לאיבוד האמנות מבישול בעיניו של סלויק רק עוררה את זעמו, ובסוף התפריט, היו לו המון הזדמנויות לפעול על עשורים של שנאה מודחקת.
למה מרגוט הורשה לעזוב בסוף התפריט
בְּמֶשֶך התפריט , השף ג'וליאן סלויק נבוך מהנוכחות של מרגוט. ככל שהסרט מתפתח, הקהל לומד שלשף סלויק יש תוכנית מאוד מסוימת, ומרגוט פשוט לא נועדה להיות חלק ממנה. מרגוט (אניה-טיילור ג'וי) אינה עשירה או יומרנית, והיא גם לא רואה במטבח שלו שום דבר מלבד אוכל ולא כחוויה. השף סלויק מוצא בה סוג של רוח קרובה, מישהו שמבין איך זה לגדול עם מעט מאוד, אבל שיחק את המערכת בדרך כלשהי כדי להתקדם. ה תַפרִיט הסיום הסביר שהשף סלויק רוצה להעניש את האליטה, אבל לא את מרגוט (אניה טיילור-ג'וי), שלא פגעה באף אחד או בתעשייה שלמה.
השף סלויק ידוע בזכות התפריטים המפורטים להפליא של העוזרן, ויוצרים חוויות אוכל עילית בעלות של אלפים. עם זאת, מרגוט לא מתרשמת מהאוכל שלו ומההצגה שלו, ולא מבינה מה העניין הגדול. מרגוט מאתגרת את השף סלויק להכין המבורגר טעים תופסת אותו לא מוכנה, אבל זו עצם הבקשה - ואישורה של מרגוט לארוחה - זו הסיבה שמרגוט רשאית לעזוב.
מרגוט מזכירה לשף סלויק את שורשיו ואת השמחה שבאכילת ארוחה מוכנה היטב. העובדה שמרגוט לא מפונפנת על ההמבורגר מעידה על כך שהיא מבינה את החוויה של לטעום אוכל בתשומת לב יותר ממה שכל אחד מהאורחים היומרניים של השף סלויק מתיימר לה, ומכיוון שהיא לא מחזיקה בשום דבר מהעושר או הפומפוזיות שהוא כל כך מתרעם עליהן, הוא בסדר לתת חופשתה כדי שהיא תחיה
מתי החשמל חוזר
מדוע טיילר התאבד בתפריט (ומה לחש לו השף?)
התפריט הסוף הסביר עד כמה טיילר באמת היה הונאה. לאורך כל הלילה, טיילר מנסה כל הזמן להוכיח את עצמו לשף סלויק על ידי הפקת מוצרים ושיטות שונות שהשף משתמש בהן כדי ליצור את המנות המיוחדות שלו. סלויק עושה לו טוב יותר בכך שהוא מזמין את טיילר למטבח, אפילו נותן לו מעיל שף, ודורש מטיילר לבשל לאורחים שלו. מה שקורה לטיילר הוא שהוא יוצר באקראי כבש לא מבושל, משפיל את עצמו מול הגיבור שלו וכל האורחים של סלויק. לאחר מכן, השף סלויק לוחש משהו לאוזנו של טיילר, וטיילר עונה לו 'כן, שף', לפני שהתנצל. תוך זמן קצר התגלה שכל מה שלחש השף סלויק, זה גרם לטיילר לתלות את עצמו עם העניבה שלו.
אמנם מעולם לא נחשף במלואו מה השף אמר לטיילר'ס התפריט , זה כנראה היה משהו בסגנון 'תהרוג את עצמך'. אחד הטוויסטים הגדולים של הערב הוא שטיילר היה מודע לתוכנית של סלויק, אבל בכל זאת השתתף בארוחת הערב, והביא את מרגוט יחד עם הידיעה שכולם ימותו. טיילר כבר בחר במותו, הוא פשוט פג מוקדם מהצפוי.
הבאתו של מרגוט ללא כל התחשבות בחייה חושפת את הזלזול שלו כלפי המעמד הנמוך ועובדי השירות. טיילר בילה את כל חייו בהערצת סלויק, רק כדי שהגיבור שלו יבזה אותו ויוכיח בפני קהל שהוא רמאי. טיילר כבר היה מוכן למות למען השף, ואחרי השפלה שכזו, התאבדותו הייתה ככל הנראה ניסיון סמוק להוכיח את מסירותו ולגאול את עצמו.
לפי ניקולס הולט, מה שסלוביק לוחש מעולם לא היה בתסריט. השחקן הסביר,' לא, לא, זה לא היה תסריט מה שהוא לוחש לי באוזן. ורלף הוא פנטסטי... והוא היה מספק דברים שונים... דברים שונים באוזן שלי... אתה לא רוצה לדעת מה הוא אמר .' זה מדבר בצורה מושלמת למה שהופך את הלחישה למשמעותית כל כך. למרות שהקהל יכול להסיק מה השף סלויק אמר לטיילר התפריט , הלחישה שומרת על תעלומה את טקטיקת המניפולציה המומחית של סלויק, והיא מראה כמה כוח יש לסלויק על אורחיו תוך שהיא גורמת לקהל לדמיין את הדיאלוג הגרוע ביותר האפשרי.
קשורים: מה השף אמר לטיילר בתפריט?
מה פירוש הצ'יזבורגר של התפריט
תמונה מותאמת אישית מאת SR Image Editor
כשהאורחים מתחילים לאט לאט להבין שאין מנוס מצפה להם לאחר שמפעיל המעבורת מתברר כמפעל של סלויק, מרגוט מנסה לתכנן את הבריחה שלה. היא צועדת למטבח, אומרת לסלויק שהיא לא אוהבת את האוכל שלו ושהיא עדיין רעבה. סלויק שואלת מה היא רוצה, ומרגוט, נזכרת בתמונה שראתה בבקתה שלו, מבקשת צ'יזבורגר עם צ'יפס.
סלויק מכין לה בעדינות את הארוחה הזו, וכשהיא מבקשת שתלך, הוא נותן לה תיק כלבלב, והיא בורחת דרך המעבורת. הירייה האחרונה רואה את מרגוט על המעבורת, אוכלת את הצ'יזבורגר שלה בזמן שעוז'ורן נשרף עד היסוד. הופיעו כמה תיאוריות לגבי התוכן של הצ'יזבורגר התפריט מיוצג. אחד מהם הוא שההמבורגרים עשויים מבשר אנושי (כנראה טיילר והסו שף). אחר הוא שהצ'יזבורגר נכנס התפריט מורעל, מה שיסביר מדוע מרגוט הורשה לעזוב שכן סלויק ציפה שהיא תמות בכל מקרה.
למרות זאת, התפריט הסיום הסביר שהצ'יזבורגר יותר סמלי מכל דבר אחר. הצ'יזבורגר פנימה התפריט מייצג את המקום שבו השף הסלבריטאי ג'וליאן סלויק התחיל את דרכו כטבח, והיכן החלה אהבתו לבישול. מרגוט מבינה את זה אחרי שהוא מזכיר לה שהוא לא מוצא יותר שמחה באמנות שלו, והיא מבקשת את הצ'יזבורגר בסוף התפריט במאמץ אחרון להצית מחדש איזה ניצוץ עבור השף.
ענבר וברנט
למרבה המזל למרגוט, זה עובד. השף סלויק רואה שהיא שונה מאורחיו האחרים ומאפשר לה לעזוב. התשוקה של סלויק לאוכל החלה כשהיה טבח בשורה, כפי שמעידה התמונה בבקתה שלו, והוא מצא את שמחתו בהכנת אוכל פשוט אם כי טעים. הבקשה הפשוטה של מרגוט לקבל צ'יזבורגר פנימה התפריט הצית מחדש חלק מאהבתו של סלויק לאומנות שלו לאחר שנים של שירות פטרונים כמו אורחיו הנידונים של הות'ורן שחקו אותו.
מדוע האורחים האחרים מעולם לא ניסו כראוי לברוח מהשף סלויק
ביקורת מתמשכת אחת על התפריט הסיום הוא שהאורחים משקיעים מעט מאוד מאמץ בשימור עצמי. כפי שצופים רבים ציינו, ייתכן שגורלם לא היה בלתי נמנע אם כולם היו מתנגדים. עם זאת, זה המקום שבו התפריט לסיום יש עוד רובד של מורכבות, וה'ביקורת' הזו היא בעצם רק מצביעה על חוזק נוסף של העלילה. השף סלויק מכניס את האורחים התפריט את ההזדמנות לעזוב את הות'ורן ואת האי הנידח, אבל נראה שהאורחים לא מתאמצים כל כך - וזו בדיוק הסיבה שהם נבחרו ידנית לערב ושלחו הזמנות.
סלויק ידע בדיוק מה גרם להם לתקתק וכיצד הם יגיבו, וחזה שהם לא יעשו ניסיון אמיתי לעזוב. עם זאת, ככספת נכשל, השף הסלבריטאי גם דאג שיש לו חומרי סחיטה. למה האורחים לא מתאמצים יותר לשרוד? התפריט היא אחת מנקודות העלילה הבודדות שמלעיזים בסרט יכולים להצביע על פגם, אבל למעשה התגובה שלהם מתקיימת לעלות כאשר נבחן ביתר פירוט. האורחים עדיין הרגישו תקועים כי לסלוויק היה מידע עליהם שהם לא רוצים שיתפרסם. רוב הסודות הללו נחשפו בקורס הטאקו, בו ראו תחריטים בודדים על הטורטיות המציגות את מעשיהם החשאיים של אורחיו.
לדוגמה, כתביה של ליליאן כמבקרת אוכל סגרו מסעדות רבות, וריצ'רד היה נואף סדרתי. ברייס, דייב וסורן מעילה כסף - ותחריט הטאקו של ג'ורג' היה כרזת סרט של סרט פלופ שהוא עשה רק בשביל הכסף. האורחים בפנים התפריט אין להם אותה רמה או רציונל רגשי או הגיון כמו לצופים. האורחים ב-Hawthorn כולם אנשים איומים, המשרתים את עצמם עד כדי בעיות פסיכולוגיות רציניות. הצופה הממוצע ינסה כמובן לברוח מהעוזרן, אבל אורחיו של השף סלויק שנבחרו בקפידה ב התפריט הם לא הצופה הממוצע.
עם כל קורס ב התפריט נוטף משמעות, השף סלויק ידע שהמוניטין והגאווה של אורחיו קודמים לאינסטינקטים ההישרדותיים שלהם. התפריט הסיום הסביר שהכסף דיבר מעל הכל, ו התפריטים האורחים מעדיפים להתמודד עם המוות מאשר להתמודד עם ההשלכות של שחרור מידע מסוים של השף סלויק. למרות שהגברים קיבלו בראש של 45 שניות, הם לא כל כך ניסו לברוח, ונמצאו בקלות על ידי הצוות של סלויק. הנשים, לעומת זאת, אפילו לא ניסו להימלט כלל. במקום זאת, הם חזרו לחדר האוכל של הות'ורן ודיברו ביניהם, בסופו של דבר קיבלו את גורלם.
למה צוות עוזרר הצטרף לתוכנית של השף סלויק בתפריט
התפריט הסיום הסביר שהצוות של השף סלויק הלך עם התוכנית הערמומית שלו מסיבה אחת בלבד: מסירות נפש. ההתמסרות הזו כלפי התפריט הנבל של הנבל מוצג בעיקר דרך הסו-שף של אלזה וסלויק. הסו-שף הוא המוות הראשון של הערב, יורה לעצמו בראש כשסלויק מאשר שהמנה שלו טובה, אבל לא מספיק טובה. אלזה באמת מראה כמה היא מושקעת כשהיא מנסה להרוג את מרגוט כי סלויק ביקש ממרגוט למצוא את החבית לקורס הקינוחים, ולא ממנה.
לאורך כל הערב, המסירות הבלתי פוסקת של הצוות למנהיגם ברורה מאוד. כל דרישה נענית עם תלבושת אחידה' כן, שף !', ומוסר העבודה הכמעט מיליטריסטי שלהם רואה בהם כוח קונגלומרט, ולא אנשים בודדים. מכל הסיבות האינדיבידואליסטיות אשר תהיינה, השף סלויק מצא צוות נסיעות או מוות שמוקדש לחזון הכולל שלו, לא משנה המחיר. זו גם פרשנות לאלמנט הדה-הומניזציה של עבודה בקייטרינג ואוכל משובח.
הסאבטקסט הוא שלמסירות לעוזררן ולקהל הלקוחות שלו הייתה השפעה דומה על הצוות כמו שיש לה על סלויק, אם כי בניגוד למנהיגם הרצחני אך אוטונומי, הצוות במקום זאת הפך לקליפות כמעט חסרות דעת, קיים רק כדי לבצע פקודות ומגישים את משלוח תפריט הערב, גם אם מדובר בתוכנית ארוחה קטלנית שמסתיימת במותם.
זהותה האמיתית של מרגוט: מדוע היא מסתירה את שמה האמיתי וכיצד היא מכירה את ריצ'רד
של אניה-טיילור ג'וי התפריט הדמות מרגוט, כמו כולם בסרט, היא לא מי שהיא אומרת שהיא. עם זאת, רק כשהשף סלויק שם לב אליה, גילה שמשהו לא בסדר בסיפור הרקע שלה. מרגוט היא למעשה עובדת מין ששמה האמיתי הוא ארין. זה ידוע שלארין יש קהל לקוחות שמשלם היטב כי ריצ'רד, שמבקר את הות'ורן עם אשתו, שכר את מרגוט בעבר. העבודה של מרגוט מסקרנת את השף סלויק, והוא מאמין שהם, בניגוד לשאר האורחים ב התפריט , להבין אחד את השני בצורה שאף אחד אחר לא עושה או יכול. מרגוט היא לא סנובית עשירה, אלא היא מישהי שמכבידה על העשירים, כמו טיילר, תוך שהיא מרוויחה מהם במקביל.
קשורים: התפריט הופך את אחד מסרטי האימה הוותיקים (והגרועים ביותר) של האימה
מה משמעות הנושא של תפריט ארוחת הערב וקורס הגמר האנושי S'mores
הקורס האחרון בסוף התפריט היא מנת s'mores מוגבהת. לאחר שהצוות מכסה את הרצפה בקרקרים גרהם מרוסקים ורטבים שונים, נותנים לאורחים לחבוש מעין מעטה עשוי מרשמלו וכובעים עשויים שוקולד. התפריט הסיום הסביר שסלויק בחר במנה הספציפית הזו כי מדובר בתערובת טעמים מוזרה שנעשתה מושלמת רק בגלל אש. לאחר ההסבר הזה, המסעדה כולה נדלקת, והאורחים נשרפים חיים, מגשימים את משאלותיו של סלויק. ה-s'mores הם עוד התקשרות להתחלה הצנועה של השף הסלבריטאי, אבל המשמעות האמיתית שנמצאה בנאומו היא שהם משתכללים באש, מה שמביא את התוכנית הרצחנית שלו למעגל סגור כשהוא מדליק את אורחיו.
שניהם התפריט וההשראה האמיתית שלו הן בחינות של תרבות צריכה מוגזמת, של פודיז, ושטחיותם של העשירים שמאמינים שהם נותנים לחוויית האוכל המשובחת כשהם ממש עולים ממנה. לסרט יש הרבה מה לומר על מקורות האוכל שאורחיו של השף סלויק נהנים ממנו - ממעמד הפועלים והעניים בעיקר - וכיצד אותו אוכל, כשהוא ממוסחר יתר על המידה ומתייחס אליו כאל חוויה לעשירים, הופך פחות יצירתי ומהנה לאחר זְמַן. דוגמה לכך היא התשוקה של השף סלויק ליצור ארוחות דועכת כי האורחים שלו לא באמת טועמים את האוכל, כל כך אובססיביים לפרטי הארוחה מאשר בהנאה שהיא מספקת.
התפריט הוא גם פרשנות על חלוקת המעמדות וכיצד העשירים מגדירים חוויות - כמו אוכל משובח - והופכים אותן לחלוטין לבלתי נגישות לכולם מלבד האליטה ללא סיבה מלבד להיות בלעדיות חברתית. זה מוצג באובססיה של טיילר לגבי השימוש של השף סלויק במרכיבים - לטיילר לא אכפת במיוחד מהאוכל עצמו, אכפת לו שהוא יוכל להשתמש בו כדי להרגיש נעלה על כל מי שהוא מאמין שלא יעריך את עבודתו של סלויק, כמו מרגוט. הסנוביות הזו, ולהיטותו של טיילר לפנק את זה, חותמים בסופו של דבר את גורלו ב התפריט הסוף, אבל העובדה שהאורחים מתים כ-S'mores אנושיים (מנה שהיא הכל מלבד יומרנית), מוסיפה רובד של אירוניה שבכל זאת מבהירה היטב את נושאי המעמדות.
מתי תצא עונה 2 של fallout
מה הסיום של התפריט עשה נכון לגבי תרבות אוכל משובח
כל חלק של התפריט, מהפתיחה ועד הגמר, ספוג בתרבות אוכל משובח מהחיים האמיתיים. הצוות עשה מאמצים רבים כדי ללכוד את כל החוויות של האוכל והעבודה במסעדת כוכבי מישלן. הבמאי מארק מיילוד עבד עם שפים זוכי כוכבי מישלן כדי ליצור את המסעדה והאוכל התפריט (באמצעות לוס אנג'לס טיימס ). דומיניק קרן, השפית של אטלייה קרן בסן פרנסיסקו שיוצרת את המנות שלה בצורה של שירים, הראתה למיילוד איך שפים עובדים במטבח. השף הסביר, זה לא היה רק על הפרטים של האוכל; זה היה פרט של כל מה שהוצב, התנועה, הריקוד, האופן שבו השרת ישא את הבקבוק, או הסומלייה.
קרן גם עבד עם פיינס, לימד אותו איך להתנהג כמו שף אוכל משובח בסוף החיבור שלהם, וזו הסיבה שחמתו של השף סלויק הרגישה אותנטית ביותר. התפריט סִיוּם. המשקל הניכר על כתפיו של סלויק השף כפי שהציג פיינס לאורך כל הדרך התפריט נראה אמיתי, כאילו זה באמת נבע מעשרות שנים של עבודה בתעשיית המסעדנות, שהפכה חיונית להעברת המשמעות והנושאים המרכזיים של התפריט . למרות שזה עשוי להיראות מוזר, השף גרנט אחאץ אפילו השפיע על מצגת ה-s'mores המוגזמת ב- התפריט גם הסיום - הגמר הנפיץ כשסלויק מבעיר את המסעדה הושפע מקינוחי השולחן של אחאץ דמויי ג'קסון פולוק שצוירו בשידור חי.
האם התפריט יקבל המשך?
לא היו תוכניות ל התפריט 2, וזה לא דבר רע. בעוד הקבלות הביקורת והקהל החיוביות להפליא של התפריט והסוף המורכב להפליא שלו עשוי להצדיק סרט המשך מבחינה מספרית, המשך יכול להפחית את הסרט הראשון. על כל הרגעים המזעזעים שלו, התפריט הוא בסופו של דבר סרט עם מסר. העמימות של הסוף - מהסיבה שהשף סלויק נתן למרגוט לעזוב ועד מה הייתה המשמעות של הצ'יזבורגר - היא מרכיב מהותי.
המהיר והעצבני 9
במובנים רבים, זה משקף את החוויה של שפים וצוות מטבחים רבים ברחבי העולם - יום שלם של כאוס ולחץ שמרגיש כמעט לא הגיוני ברגע שהארוחה נגמרת והסועדים עזבו. זה היה אחד הנושאים המרכזיים של התפריט, את הרמות הלא פרופורציונליות של מסירות והקרבה שעשה הצוות למען יצירת ארוחה אחת מבין רבים שהפטרונים יאכלו במהלך חייהם. התגובה המבולבלת הזו של ' מה קרה הרגע' מהקהל יש שפים רבים מהחיים האמיתיים ומי שעובד בקייטרינג יוקרתי יכול להתחבר אליו.
אם היה נוצר סרט המשך, התפריט 2 יפחית את ההשפעה הזו. יהיה לחץ בלתי נמנע עבור התפריט 2 להסביר את האירועים של התפריט, או לפרט על מקורה של השף סלויק, או אפילו ליצור נרטיב עם מרגוט שמציב אותה כשפית הרצחנית הבאה (או אולי, במקרה של מרגוט, מלווה). למרות שרעיונות אלה עשויים להיראות מגרה בהתחלה, כולם יפחיתו את ההשפעה של התפריט מסתיים כשהם יוצרים יותר מדי אקספוזיציה, או הופכים את המערכה האחרונה של השף סלויק פשוט לנקודת האמצע של סיפור רחב יותר.
יש אין המשך ל התפריט 2 בעבודות, ואף אחד מהצוות או הצוות היצירתי לא נתן רמזים שהם דוחפים לפתח אחד (או אפילו מתעניינים). בעוד שסרטי המשך וזכיונות מרגישים מתאימים לקורס בשנות ה-20, סרטים עצמאיים רבים עובדים כל כך טוב רק כי הם סיפור מכיל. הסוף של התפריט היה אחד הנדונים הנרחבים ביותר של העשור עד כה, וכל הסיבות שהוא כל כך מרתק יהיו מושפע לרעה אם התפריט 2 הלך קדימה.
איך מנהל התפריט מארק מיילוד מסביר את סיום התפריט
בעוד הנושאים של חלוקת מעמדות וריבוד חברתי ו התפריט הסוף ברור לחלוטין, חלק גדול מהסרט עדיין פתוח לפרשנות. עם זאת, הבמאי מארק מיילוד הסביר באופן סופי את הסוף של התפריט (באמצעות מאורה של חנון ). אף על פי שסלויק עבר מניפולציות על ידי מרגוט פנימה התפריט בסופו של דבר, מיילוד מאמין שסלויק היה כנוע ושלא עשו לו כל כך מניפולציות כמו שהערימו עליו. מיילוד הסביר, ' הוא גם הבין שהיא מתמרנת אותו אבל הוא מאפשר לה לנצח. כל העסקים הלא מדוברים נמצאים בשיח הסופי בינם לבין ההמבורגר .' סלויק שחרר את מרגוט לאחר שנעשתה שח-מט ביודעין.
מיילוד מציין את הסרט הסוריאליסטי משנת 1962 המלאך המשמיד כהשפעה גדולה, וזה אומר בפני עצמו. למלאך המשמיד יש הנחת יסוד דומה על קבוצת אורחים עשירים בארוחת ערב שנלכדה במסיבת ארוחת ערב, והיא ייצוג של האצולה בספרד של פרנסיסקו פרנקו. הבמאי אומר על הסרט העמוק, ' תחושת האשמה של אותם סועדים, שאנו מנסים להחדיר בה את כל הסרט שלנו, כך שיש תחושה של כמעט חזרה לתמימות מצד הסועדים עד סוף היצירה. מבחינה זו, מיילוד רואה בשף סלוביק התפריטים מַלְאָך.
העובדה שמיילוד מאמין שהשף סלויק מתגלה כמלאך מוכחת עוד יותר כאשר הבמאי מסביר מדוע סלויק הורג את האורחים ב התפריט . הבמאי הוסיף, מנקודת המבט של השף סלויק, הם לא מקבלים את החזרה שלהם, הם מקבלים שחרור, הם מקבלים לידה מחדש. השף סלויק אולי לא מלאך לא באופן פיגורטיבי ולא מילולי, אבל הוא בהחלט מאמין שכן. כך או כך, מנקודת המבט של מיילוד, סלויק לא חשב שהוא עושה משהו רע בכך ששרף חיים של תריסר דמויות בעלות כותרת. התפריט מסתיים, אבל הוא גם לא חשב שהוא הורג אותם.
