הסיום המקורי של אישה יפה הסבר (ומדוע הוא השתנה)

• לתסריט המקורי של Pretty Woman היה סוף אפל יותר, בניגוד למסקנה המוכרת לקהל.
• הסוף המקורי ראה את אדוארד וויויאן נפרדים, וויויאן משתמשת בכסף כדי לקחת את קיט לחופשה.
• הכימיה של ג'וליה רוברטס וריצ'רד גיר הייתה המפתח להצלחת הסרט, שכן בחירות ליהוק שונות היו יכולות לשנות את הסרט לחלוטין.

מפורסם בכיכובם של ג'וליה רוברטס וריצ'רד גיר, רום-קום של שנות ה-90 אישה יפה של פיגמליון העלילה בהשראתה ידועה ברבים, אבל הסוף של התסריט המקורי לא. בסרט, רוברטס מגלמת את עובדת המין ויויאן וורד, שנשכרה על ידי איש העסקים אדוארד לואיס (גיר) כדי ללוות אותו לאירועי עבודה שונים ולהתחזה לחברתו. שני העולמות שלהם מתנגשים ולאט לאט מתפתחים רגשות רומנטיים והקשר ביניהם הופך ליותר מסתם עסקה עסקית. אישה יפה אולי יש עלילה מוכרת, אבל הכימיה הכובשת של רוברטס וגיר מלאה ברגש אותנטי, והסרט מציע נקודות מבט שונות לאורח חיים שנשפט מראש.

אישה יפה הכניס 11 מיליון דולר בקופות בסוף השבוע הראשון שלו (via קופת מוג'ו ). עם זאת, לא רק הכסף מעיד על הצלחתה. הסרט היה מועמד לפרסים רבים, כולל זכייה בגלובוס הזהב עבור רוברטס, ו אישה יפה נחשב בקלות ל-rom-com הטוב ביותר של דיסני. הבמאי גארי מרשל הוביל את הסרט לניצחון מיידי, ולאחר מכן המשיך לביים את רוברטס וגיר בסרט הפחות מוצלח כלה בורחת (1999). אבל כמו בסרטים רבים, אישה יפה עבר שכתובים מרכזיים של התסריט, והסוף המקורי היה שונה מאוד ממה שהגיע למסך הגדול.

הסוף המקורי לאישה יפה היה הרבה יותר אפל

אדוארד וויויאן לא זכו לאושר

באופן טיפוסי של דיסני, אישה יפה היה סוף מאושר לנצח, עם אדוארד מצא את ויויאן בדירתה, כובש את הפחד שלו לטפס על מדרגות האש, והזוג מתחבק. עם זאת, זה בניגוד גמור לתסריט המקורי, שזכה לכותרת '3000'. כפי שנדון בסרטי הדוק של נטפליקס הסרטים שעשו אותנו , בתוכנית המקורית, אדוארד זורק את ויויאן לרחוב עם 3,000 דולר. כשהיא אוספת את הכסף, היא מחליטה לקחת את חברתה קיט (לורה סן ג'אקומו) לדיסנילנד. קיט מסבירה שהיא רוצה לקנות בלון עם אוזניים אבל אומרת שזה טיפשי, וויויאן מגיבה כחברה אמיתית ואומרת לה שהיא צריכה לקבל בלון.

גם אם ליבת הסרט נשארה כפי שהיא היום, הסוף החלופי היה משנה את כל ההשקפה של הסרט.

אישה יפה הסיפור המקורי של הסרט היה אפל להפליא, וגם אם ליבת הסרט נשארה כפי שהיא היום, הסוף החלופי היה משנה את כל ההשקפה של הסרט. הקהל נשאר עם מסקנה של הרגשה טובה, שאפילו נותנת חומר למחשבה על איך אנשים נתפסים בגלל הדרך שבה הם חיים. המקור היה מנפץ כל תחושה מלאת תקווה שהועלתה על ידי הנרטיב. בתור סרט דיסני, סוף כל כך דרמטי (למרות שוויויאן לקחה את קיט לדיסנילנד) היה בלתי צפוי לחלוטין, וללא ספק מרתיע את קהל ה-rom-com מלא התקווה.

25 הציטוטים הטובים ביותר מאישה יפה

Pretty Woman הוא קלאסיקה נצחית מסיבות רבות, אבל הציטוטים האיקוניים והבלתי נשכחים של הסרט נמצאים ממש בראש.

ליהוק אחר היה משנה את Pretty Woman

הכימיה של גיר ורוברטס היא שעשתה את הסרט

בנוסף להחלפה בנרטיב, אפשרויות ליהוק שונות היו משנות את הסרט. כמה שחקנים אחרים נחשבו לגלם את ויויאן ואדוארד, ורוברטס הייתה רחוקה מהבחירה הראשונה של דיסני, מכיוון שהיא בעצם הייתה אלמונית באותו שלב בקריירה שלה. אבל אחרי שמספר שחקניות מפורסמות יותר דחו את התפקיד, רוברטס לוהקה. היא בתורה שכנעה את גיר לעבוד על הסרט בכך שהפציר בו בפתק פוסט-איט (באמצעות תערובת קולנוע ), והשאר היסטוריה. הצמד גילם את חלקיהם בצורה מושלמת, והביא עדינות, הומור ורומנטיקה למסך.

בשנת 2015 יריד ההבלים כתבה, התסריטאי של Pretty Woman, J.F. לוטון, דיבר על איך הליהוק הזה שינה את מהלך הסרט:

זה [Pretty Woman] בהחלט היה סרט אחר. אולי זה היה קרוב יותר לתסריט המקורי ואולי לא היה לו סוף טוב. אבל הכימיה בין ג'וליה לגיר, היא מורגשת על המסך, היא הייתה מורגשת באודישנים״.

לו היו לוהקים שחקנים אחרים, הם היו יכולים בקלות לקחת את הסרט לכיוון אחר. אם אל פצ'ינו, שהוצע לו לתפקיד, היה לוקח אותו, ייתכן שאדוארד היה מאיים יותר או רציני יותר, בהתבסס על קטלוג העבודה של פצ'ינו. ואם הכימיה הייתה חסרה בין שני המובילים, הנרטיב לא היה הגיוני והיה חסר אותנטיות. ז'אנר ה-rom-com מתאים גם לסגנון המשחק של גיר וגם של רוברטס, מה שאפשר להם להכות בכל פעימה ביחד. למרבה המזל, דיסני עשתה את כל הבחירות הנכונות, ומעריצי rom-com חדשים יכולים לגלות אישה יפה באינטרנט באמצעות סטרימינג.

Pretty Woman זמינה לסטרימינג ב-Hulu.

אישה יפה

בבימויו של גארי מרשל, Pretty Woman מככבים בג'וליה רוברטס וריצ'רד גיר בתור ויויאן וורד ואדוארד לואיס. לואיס הוא איש עסקים עשיר בניו יורק ששוכר את עובדת המין ההוליוודית וורד כדי שילווה אותו במהלך שהותו בלוס אנג'לס. בתחילה נזהרים אחד מהשני, מערכת היחסים של בני הזוג הולכת ומעמיקה בהתמדה במהלך שהותו של לואיס, מה שגרם לוורד להתחיל לחשוב מחדש על מסלול הקריירה שלה.

מְנַהֵל

גארי מרשל

תאריך הוצאה

23 במרץ 1990

ללהק

ריצ'ארד גיר , ג'וליה רוברטס , ראלף בלאמי, לורה סן ג'אקומו, ג'ייסון אלכסנדר

זמן ריצה

119 דקות