סיפור אמיתי של מחסידי הכאב: 10 השינויים הגדולים משערוריית הפארמה האמיתית

• Pain Hustlers מבוסס באופן רופף על שערוריית Insys, אבל זה דורש עצמאות יצירתית וחורג מהאירועים בפועל.
• הדמויות ב-Pain Hustlers אינן מבוססות על אנשים אמיתיים, למעט כמה קווי דמיון לדמויות המעורבות בשערוריית אינסיס.
• למרות שלסקנדל של Insys הייתה השפעה ארצית, Pain Hustlers מתמקדת במיקום ספציפי בפלורידה כדי ליצור סיפור אישי ואינטימי יותר.

למרות ש מחבלי כאב מבוסס על סיפור אמיתי, הדרמה החדשה של אמילי בלאנט וכריס אוונס עשתה כמה שינויים משמעותיים בסיפור משבר האופיואידים. במאי: דיוויד ייטס מ הארי פוטר פִּרסוּם, מחבלי כאב עוקבת אחרי ליזה, אם חד הורית חסרת מזל שנגררת לקונספירציית סחטנות עילגת שמאיימת לעקור את כל חייה מהשורש. הסרט נוצר בהשראת סרט משנת 2018 ניו יורק טיימס מאמר מאת אוון יוז בשם 'The Pain Hustlers' שפותח מאוחר יותר לספר בשם 'The Hard Sell: Crime and Punishment at an Opioid Start-Up'.

למרות העובדה שלנטפליקס מחבלי כאב משתף את שם המאמר שהוא בהשראתו, הסרט מכיל הבדלים קריטיים רבים מהסיפור האמיתי. זה לא לגמרי מפתיע בהתחשב בכך שהסרט מנסה לבדר ולאהוב את הקהל, כשהסיפור האמיתי הוא הרקע שלו. לצורך ההקשר, המאמר 'משאבי כאב', והרחבת הספר המאוחרת שלו, חוקרים את תכנית הסחיטה של ​​חברת תרופות שייצרה תרופה לשיכוך כאבים לחולי סרטן שכללה פנטניל. החברה שיחדה רופאים לרשום את התרופה שלהם, מה שהביא לאינספור אנשי מכירות שהרוויחו סכומי כסף מופקעים, אבל גם, אנשים אמיתיים רבים התמכרו לאופיואידים או מתו כתוצאה מכך.

הסרט החדש של כריס אוונס נטפליקס יוצר את רצף העגבניות הרקובות הגרוע ביותר שלו מזה 13 שנים

כריס אוונס מככב בסרט החדש של נטפליקס, Pain Hustlers, אבל הוא מסמן רצף רע של Rotten Tomatoes, והסוף למרבה הצער לא נראה באופק.

10Pain Hustlers שואבת השראה משערוריית Insys, לא מבוססת עליה

קודם כל, מחבלי כאב הוא בהשראת שערוריית אינסיס ומכתיבתו של אוון יוז, אבל זה לא עיבוד ישיר או שחזור של הסיפור. למרות שהסרט עוקב אחר פעולותיה של חברת תרופות חסרת אחריות המשכנעת רופאים לרשום תרופה שעלולה להיות מסוכנת, הפרטים של הסרט שונים בתכלית מהאירועים בפועל. יתר על כן, מחבלי כאב יש עלילה ראשית שונה בהרבה ממה שיוז כתב עליו עבור הניו יורק טיימס ב-2018. בסך הכל, מחבלי כאב הוא סיפור שמבוסס באופן רופף על שערוריית Insys, עם הרבה עצמאות יצירתית שנלקחה לכל אורכו.

9הדמויות של מחסידי הכאב אינן מבוססות על אנשים אמיתיים

הרמז הראשון לכך מחבלי כאב אינו שחזור קפדני של הסיפור של Insys הוא שה מחבלי כאב צוות השחקנים לא בדיוק מבוסס על אנשים אמיתיים. לדוגמה, הדמות הראשית של הסרט ליזה דרייק, היא דמות מורכבת, המורכבת מנקודות מבט שונות בתוך שערוריית אינסיס. ליזה במיוחד קיבלה השראה משורה בדו'ח יוז, שטענה שעובדי Insys שכירו ' רקדן אקזוטי לשעבר״. לדמויות אחרות כמו ג'ק ניל של אנדי גרסיה יש קווי דמיון לאנשים אמיתיים, כלומר ג'ון קאפור של אינסיס, אבל לרוב, הדמויות בדיוניות לחלוטין או שהן מיזוג של אנשים רבים ושונים.

8מאבקי כאב מתקיימים בפלורידה

בזמן מחבלי כאב מתרחש במרכז פלורידה, זהו רק מיקום אחד שבו כנראה התרחשה שערוריית Insys. למעשה, לפעולותיו של אינסיס הייתה השפעה לאומית רחבה על ארצות הברית. למרות שסביר להניח שחלק מאנשי המכירות של Insys היו מבוססים בפלורידה, כפי שהיא דמותה של ליזה דרייק, התוכנית למעשה התרחשה בכל רחבי הארץ, ולכן, הייתה הרבה יותר גדולה ממה שמוצג בסרט. זו רק דרך אחת שבה דיוויד ייטס מצמצם את העניין מחבלי כאב סיפור לסיפור אישי ואינטימי יותר.

7לחברת מחסידי הכאב קוראים זנה

להיכנס לפרטים, מחבלי כאב שינה הרבה פרטים על הסיפור האמיתי, כולל שם חברת התרופות שמשחקת. בעוד שערוריית החיים האמיתיים הקיפה חברה בשם Insys, בסרט, החברה נקראת Zanna. ליתר דיוק, זו החברה שבה עובד פיט ברנר של כריס אוונס, והחברה שליזה דרייק נשכרת בה בתחילת הסרט. בסופו של דבר, Zanna היא סטנד-אין עבור Insys, המייצגת את פעולות החברה האמיתית, רק עם שם אחר לפניה למטרות סיפור.

6התרופה למחבלי כאב נקראת Lonafin

באופן דומה, מחבלי כאב משנה את שם התרופה שיצרה אינסיס. בחיים האמיתיים, Insys יצרה תרופה בשם Subsys, שהחברה שיחדה לאחר מכן רופאים כדי לרשום אותה. בינתיים, על המסך, זאנה מייצרת תרופה בשם Lonafin. למרות שלתרופות יש שמות שונים, ההשפעה זהה גם בחיים האמיתיים וגם בסרט. Subsys ולונאפין הן תרופות ריסוס המשתמשות בפנטניל כדי להקל על הכאב. למרות שהתרופה אושרה רק כדי לעזור לחולי סרטן ולאלה שבסוף חייהם, אינסיס/זנה דחפה שהתרופה תשמש אנשים רגילים, מה שהוביל לעלייה בהתמכרות לאופיואידים.

5מחסידי הכאב משתמשים בסגנון מדומה-תיעודי

בחירה מעניינת שדיוויד ייטס עושה בה מחבלי כאב מנחיל סגנון דוקומנטרי מדומה. לדוגמה, הסרט מתחיל בסדרה של דמויות שמתראיינות כאילו נעשה סרט תיעודי. זה מרמז שהאירועים כבר התרחשו ושהסרט הזה עשוי להיות כלי לספר את הסיפור. זה אפילו משתמש בסגנון שחור ולבן ברגעים אלה. בעוד שסגנון דוקומנטרי ממשי כנראה היה מתאים לחשיפת אוון יוז, העובדה ששאר הסרט הוא בדיוני הופכת אותו לשונה.

4מחבלי כאב מוסיף סיפור על ילד חולה

בעוד הרבה מ מחבלי כאב העלילה בהשראת אירועים אמיתיים, יש קו עלילה אחד שהוא זר לחלוטין מהדיווח של אוון יוז. קו העלילה הזה הוא שלליזה דרייק יש בת שסובלת מאפילפסיה וגידול במוח. לא רק שהסיפור האמיתי היה חסר סוג כזה של עלילה, אלא שהוא גם כשרון דרמטי מצד הסרט. העובדה שלבתו של דרייק יש גידול במוח מוסיפה שילוב בין הפשעים שדרייק מבצעת לבין מציאות חייה. במיוחד, מצבה של בתה גורם לקהל להרגיש עם דרייק, וגם מחבר את מכירות ה-Lonafin שלה עם השימוש בפועל ב-Lonafin.

3הכאב מראה פרספקטיבה אחת של בעיה רחבה יותר

היבט נוסף של מחסידי כאבים סיפור השונה מהאירועים האמיתיים הוא העלילה המרכזית של הסיפור. בעוד המאמר של אוון יוז ב'ניו יורק טיימס' עקב אחר סיפור אינסיס מעדשה רחבה הרבה יותר, מחבלי כאב עוקב אחר דמות אחת ספציפית, ליזה דרייק. שוב, דרייק לא הייתה דמות ממשית במקרה של אינסיס, אבל נקודת המבט שלה בסרט חשובה כי היא הופכת את הסיפור לנגיש יותר לקהל. על ידי ראיית הסיפור מנקודת מבט אחת מסוימת, זה מאפשר לקהל להתייחס לדרייק ולאירועים בהישג יד. לכן, הם מקבלים הבנה טובה יותר של הסיפור של Insys.

2מחסידי הכאב מתמקדים בצעירים המחפשים הצלחה

הודאה מעניינת אחת שדיוויד ייטס נותן לגביה מחבלי כאב הוא שהוא רצה שהסרט, וליזה בפרט, ייצג קבוצה מסוימת של אנשים המעורבים בתיק. ייטס סיפר זְמַן , ' היא הייתה מורכבת מצעירים שלעתים קרובות היו בפנים מעל הראש והם היו רעבים להצלחה והרבה מזה מתגלם בה״. למרות שצעירים הם בהחלט גורם בסיפור של Insys, הם בהחלט לא הדמויות הראשיות שייטס עושה להן מחבלי כאב. בדרך זו, ייטס נתן לסיפור סיבוב אחר על ידי התמקדות בקבוצה ספציפית.

1הכאב מוסיף טון קומי לסיפור

שינוי אחרון שהגיע מדיוויד ייטס במהלך מחבלי כאב היה הטון הקומי. למי שקרא את הסיפור של אוון יוז על אינסיס, סביר להניח שהוא נקרא כסיפור טרגי ולא צודק לחלוטין, עם זאת, ייטס רצה להוסיף תחושה של כאוס והנאה לסיפור. בעוד שמעשיו של אינסיס היו גרועים ללא ספק, ייטס נתן הצצה לרגשותיהם של אנשי המכירות, כמו דרייק וברנר, שראו את הכסף ולא את החיים שהם פוגעים בהם. הטון הקומי החדש הזה מוסיף שכבות מחבלי כאב שכנראה לא היה לסיפור של הניו יורק טיימס.

מקור: ניו יורק טיימס, טיים