מיפ וג'אן גיס של אור קטן - מה קרה לזוג בחיים האמיתיים?
אור קטן פרקים ראשון ושני ספוילרים בהמשך.
הסיפור של אנה פרנק הוא סיפור שסופר מספר פעמים במהלך השנים, ובהרבה צורות שונות.
קורבן השואה, שמילותיו שרדו את אחת התקופות האפלות ביותר בהיסטוריה, הפכו על המסך לדרמות ביוגרפיות, סרטים תיעודיים ואפילו אנימציה - שאחד מהם כולל את סיפורה הבדיוני של קיטי, חברתה הדמיונית של אן.
כל זווית שנחקרה משרתת אותנו קרוב ככל האפשר לחוויית החיים שלה ולחוויה של אחרים כמוה שסבלו תחת המשטר הנאצי, שנאלצו להגיע למצבים איומים כדי להימנע ממציאות גרועה עוד יותר בידי הגסטפו.
ההתעניינות ביומנה של אן לא מפתיעה, אבל אור קטן מציע פרספקטיבה שונה בסיפורם של מיפ וג'אן גיס, שני אנשים רגילים שנעשו יוצאי דופן בזכות האומץ שלהם להגן על הפגיעים על חשבון ביטחונם.
ללא עוררין או פשרה, בני הזוג גייס סיכנו את חייהם כדי לשמור על הפרנקים מוסתרים בבטחה במשך שנתיים עד ליום הגורלי שבו התגלו.
אבל מי היו מיפ וג'אן האמיתיים, וכמה מהסיפור שלהם על המסך קרה בפועל?
ספוילרים גדולים עבור אור קטן לעקוב אחר.
מה קרה למיפ וג'אן האמיתיים?
דיסני+/מייק פורסטר/דיילי מייל/שטרסטוק
מה מתפתח במסע של מיפ ויאן פנימה אור קטן אולי נראה יוצא דופן מכדי להיות אמיתי, אבל במציאות, יוצריה טוני פלן וג'ואן רטר לא היו צריכים לסטות רחוק מדי מהאמת כדי לקישוט. המציאות הייתה מדהימה מספיק.
כמו מקבילתה לטלוויזיה (בגילומה של בל פאולי), הרמין סנטרושיץ עברה מווינה (אוסטריה) להולנד בגיל 11 כדי לגור עם משפחת האומנה שלה בני משפחת ניונבורג בגלל בריאות לקויה עקב תת תזונה. שם היא הפילה את השם הרמין, והפכה למיפ.
בשנת 1933 היא החלה לעבוד עבור אוטו פרנק (בגילומו של ליב שרייבר), חידדה את כישורי הכנת הריבות שלה לפני שנכנסה לתפקיד 'שירות המידע של Opecta', שם היא נענתה לפניות הלקוחות.
מנהלי המופעים העניקו למייפ וג'אן (ג'ו קול) מפגש-חמוד קצת יותר צבעוני שכלל אותו גישש את הקשר שלהם בבר לפני שהשניים פיתחו סוף סוף ניצוץ כשהיא הלכה לאסוף חתלתול מבעל הבית שלו. האמת הייתה הרבה יותר רגילה, כשהם נפגשו דרך העבודה שלה, והשניים נפלו אחד על השני למרות שג'אן כבר היה נשוי.
דיסני+
'לגלות שג'אן היה נשוי כשעשינו את המחקר שלנו, זה היה ממש מעניין', אמר רטר מרגל דיגיטלי במהלך ראיון בלעדי.
השותף ליצירה פלן השלים את החסר בסיפור האהבה האמיתי שלהם, והוסיף: 'מר פרנק היה צריך ללכת ולערוב עבורם, בפני [בעל הבית שלהם] גברת סטופלמן, כי הם חיו בחטא.
'היא הייתה כמו, 'הם לא נשואים. הוא נשוי למישהו אחר. איך אני יכול לתת להם להישאר בבית שלי?' הוא היה כמו, 'לא, לא, לא. זה מאוד מורכב. הם יפתרו את זה״.
״באופן מפורסם, מיפ ויאן מעולם לא דיברו על העובדה שהוא נשוי. אז זה משהו שגילינו.
'אני חושב, ברור שככל שאתה מתבגר, ככל שהחלקים המלוכלכים יותר בעבר שלך, אתה מנסה לשים אותם בצד.'
כשהתערבו יאן היה בתהליך של גירושין ובסופו של דבר, השניים נישאו ביולי 1941, מעט שנה לפני שבתו הבכורה של אוטו, מרגוט, נקראה.
זה היה אז שהפרנקים החליטו להתחבא.
דושאן מרטנצק//דיסני
הסצנה המתוחה ההיא שבה מרגוט (אשלי ברוק) צוחקת-בכתה כשהיא חולפת על פני הגסטפו בדרכה למקום המסתור של הפרנקים בפעם הראשונה, למעשה הוסרה מהמציאות. ובכן, גרסה שלו הייתה.
מיפ אכן אספה את מרגוט והשניים רכיבו על אופניים לחברתו של אוטו על ה-Prinsengracht. שם הם חיכו באגף הסודי - המקום שעתיד להפוך לביתם למשך שנתיים - עד שאוטו, אמה אדית (אמירה קסר) ואן (בילי בולט) יגיעו.
מאוחר יותר הצטרפו אליהם משפחת ואן פלס והרופא פריץ פפר (בגילומו של נוח טיילור).
אם זה לא הספיק כדי להסתדר, הזוג מהחיים האמיתיים גם לקח את הסטודנט בן ה-23 קונו ואן דר הורסט (פרסטון ניימן) לביתם לאחר שסירב לחתום על הצהרת נאמנות לנאצים.
פרק שני של אור קטן רואה את יאן מסכים להיות מעורב בהתנגדות, עם זאת, רישיון יצירתי כלשהו התרחש בחלק גדול ממה שמתפתח לאחר מכן.
אמנם הוא הלך רחוק יותר מלספק לפרנקים ושות' חוברות מנות נוספות הודות לגישתו כעובד סוציאלי, יאן בחיים האמיתיים מעולם לא חשף פרטים על האופן שבו השתתף בהתנגדות.
רק ידוע שהוא היה חבר פעיל מאוד. המשמעות היא שהיוצרים נאלצו להשלים את החסר.
דושאן מרטנצק//דיסני
בשנת 1944 נהרגו הפרנקים על ידי הנאצים לאחר שקיבלו טיפ בנוגע לתעודות מזון הונאה והעסקה בלתי חוקית. המסתתרים נתפסו ונשלחו למחנות ריכוז.
הוא דיונה חלק 2 הסוף
בחיים האמיתיים, מיפ נואשת קיבלה את ההחלטה המטורפת להיכנס למטה הנאצי כדי להתמקח על שחרורם לפני שיועברו למחנות. למרבה הצער, הניסיון שלה לא צלח.
מיפ ועמיתיה הצליחו להמשיך את העסק בזמן שהם קיוו וחיכו בדריכות לשובם.
מתוך שמונת האנשים שהוסתרו בנספח הסודי, רק אוטו פרנק שרד.
מה קרה למיפ וג'אן אחרי המלחמה?
דיסני+
כשאוטו חזר לאחר שחרור הולנד במאי 1945 הוא נקלט על ידי מיפ ויאן ושהה איתם שבע שנים.
״זה היה מדהים,״ אמר רטר מרגל דיגיטלי , כי היא התחילה כעובדת שלו. הם ממעמדות שונים. הם הפכו למשפחה ולכן זה היה משהו שהניע אותנו״.
לאחר שגילתה את מותה של אן, מיפ מסרה לאוטו את היומן שהצילה מהריסות הפשיטה שלאחר הנאצים. תועד שמיפ לא הצליחה להביא את עצמה לקרוא את יומנה של אן עד לאחר פרסומו ב-1947. משפט מצוטט :
״שמחתי שלא קראתי את הספר מיד לאחר המעצר, (...) כשהוא ישב במגירת השולחן שלי. אם היה לי, הייתי צריך לשרוף את זה, כי זה היה מסוכן מדי עבור האנשים שאן כתבה עליהם.'
דושאן מרטנצק//דיסני
בשנת 1950 למיפ וג'אן נולד בן בשם פול ומיפ המשיכה לשמור על הזיכרון של אן על ידי שימוש בצעיף שלה כדי לחמם את התינוק שלה (כפי שדווח על ידי האפוטרופוס ).
הקשר של מיפ לאן וזמנה להסתיר את היהודים מאיום הנאצים הפך למורשת שלה ובסופו של דבר, בתחילת שנות ה-90, היא כתבה את ספר זיכרונותיה, אנה פרנק נזכרה: סיפורה של האישה שעזרה להסתיר את משפחת פרנק .
למרות מעשיה המדהימים, היא הפריכה את תואר הגיבור, כותבת בפרולוג שלה :
'יותר מ-20,000 הולנדים עזרו להסתיר יהודים ואחרים הזקוקים להסתתר במהלך השנים הללו. ברצון עשיתי מה שיכולתי כדי לעזור. גם בעלי עשה זאת. זה לא היה מספיק.
״אין בי שום דבר מיוחד. מעולם לא רציתי תשומת לב מיוחדת. הייתי מוכן לעשות רק מה שביקשו ממני ומה שנראה נחוץ אז״.
דיסני+
בשנת 1993 מת יאן בגיל 87 מאי ספיקת כליות. בהצהרה, ה כך אמרה קרן אנה פרנק :
'ג'אן לא היה אדם שעומד באור הזרקורים, אפילו לא בתוך כל הפרסום סביב אנה פרנק.
'הוא היה לאורך כל חייו איש של מעט מילים, אבל הרבה מעשים'.
מיפ איששה את הרגש הזה ביום הולדתה ה-100 כשביקשה לזכור את 'הגיבורים חסרי השם' שעזרו ליהודי הולנד.
'אני רוצה לקרוא לאחד, בעלי יאן,' היא אמרה . ״הוא היה איש התנגדות שלא אמר כלום אבל עשה הרבה. אנשים כמוהו היו קיימים באלפים אבל מעולם לא שמעו אותם״.
בשנת 2009, שגריר אוסטריה וולפגנג פול העניק למייפ את עיטור הכבוד הגדול עבור שירותים לרפובליקה של אוסטריה.
מיפ נפטרה בעקבות מחלה קצרה ב-2010.
אור קטן יצא בדיסני+.
