הסיפור האמיתי הטרמינל: כל מה שהסרט משתנה

• הטרמינל קיבל השראה מהסיפור האמיתי של מהראן קארימי נאסרי, פליט איראני שחי בטרמינל בשדה התעופה במשך 18 שנים.
• הסרט, למרות שמבוסס על סיפורו של נסרי, מדמיין היבטים רבים ומשנה את התפאורה לנמל התעופה ג'ון פ. קנדי ​​בניו יורק.
• לנאצרי היה מצב משפטי מסובך וקיבל עזרה מעורך דין צרפתי לזכויות אדם, שאינו מתואר בסרט.

הסיפור האמיתי מאחורי הסיפור של סטיבן ספילברג הטרמינל הוא לא אמין כמו הנחת היסוד של הסרט שהוא שימש השראה. בסרט משנת 2004 מככב טום הנקס בתפקיד ויקטור נבורסקי, אדם שמוצאו ממדינה מזרח אירופית. כשהוא נוחת בנמל התעופה ג'ון פ. קנדי ​​בניו יורק בזמן שארצו נמצאת בעיצומה של הפיכה צבאית, מצב הנסיעות של ויקטור מסתכן, והוא נתקע בשדה התעופה במשך חודשים לאחר שהדרכון שלו נחשב לא תקף. אמנם יש יותר טעונים פוליטית סרטים של סטיבן ספילברג המבוססים על אירועים אמיתיים כמו הפוסט , לינקולן , מינכן , ו רשימת שינדלר , הטרמינל מביא לידי ביטוי את הסימנים המסחריים שלו של רגשיות ושלמות.

מדורג בין הדמויות החביבות ביותר של טום הנקס, ויקטור נבורסקי מתגלה כנפש ידידותית כשהוא משנה את חייהם של צוות שדה התעופה סביבו. למרות הסכסוך הפוליטי בארצו, העקיפה האמריקאית של ויקטור מתגלה כניגוד מחמם לב. מה שהופך אותו למעניין יותר הוא שהוא התבסס על סיפור אמיתי של אדם שלמעשה נתקע באופן דומה בטרמינל בשדה התעופה במשך זמן רב מאוד. עם זאת, נעשו הרבה שינויים במוצאו ובמצבו הקשה של האיש ההוא לסיפור הבדיוני של ויקטור - אבל הסיפור האמיתי שעורר השראה הטרמינל מעניין לא פחות.

xxxnx

הטרמינל זמין להזרמה ב- Amazon Prime Video ו- Paramount+.

15 הסרטים הרווחיים ביותר של טום הנקס, מדורגים לפי קופת Mojo

טום הנקס בנה פילמוגרפיה מדהימה לאורך השנים, והסרטים שלו הצליחו להצליח בקופות לעתים קרובות יותר מאשר לא.

הטרמינל נוצר בהשראת סיפורו של מהראן קארימי נאסרי

מהרן קארימי נאסרי היה ההשראה האמיתית מאחורי הטרמינל . הפליט האיראני התגורר בטרקלין היציאה של טרמינל 1 של נמל התעופה שארל דה גול בפריז במשך תקופה מזעזעת של 18 שנים. בגלל מצב הדיור הלא שגרתי שלו, נסרי הפך למשהו מפורסם, והאוטוביוגרפיה שלו מ-2004, איש הטרמינל (בשיתוף הסופר הבריטי אנדרו דונקין), מציע יותר הקשר מאחוריו ה-T ארמינל הסיפור האמיתי של. הספר טוען שנאסרי נולד באיראן אך עבר לבריטניה כשהיה בן 28. השהות הבריטית הייתה ב-1973 כאשר נאסרי המשיך לקורס בן שלוש שנים בלימודי יוגוסלביה באוניברסיטת ברדפורד.

עם התפשטות ההפגנות נגד השאה של איראן בשנות ה-70, נאסרי הוסיף כי הוא גורש מארצו בשנת 1977 בגלל מעורבות כזו בפעילות אנטי-מדינתית. עונה על ידי סוכנות הביון האיראנית סאבאק, נסרי זכה ככל הנראה למעמד פליט על ידי הנציב העליון של האו'ם לפליטים בבלגיה, מה שאפשר לו להשיג מקלט גם במדינות אחרות באירופה. לטענתו, בעת שנסע בין צרפת לבריטניה ב-1988, נגנב תיק המסמכים שלו שהכיל את המסמכים שלו. משלא הצליח להגיע ליעדו, הוא בילה את ימיו בחי בטרמינל. כשקרא לעצמו 'סר אלפרד', הוא הפך לאייקון מקומי עבור הפריזאים.

חדש מהיר ועצבני

על הנחת היסוד המרכזית שלו, הטרמינל הוא אחד הסרטים הפרועים ביותר המבוססים על סיפורים אמיתיים. אבל זה לוקח באופן רופף השפעה מחייו של נאסרי מכיוון שהוא לא משלב את מוצאו באיראן. נראה כי ויקטור נבורסקי מגיע ממדינה סוערת פוליטית כמו איראן , אבל בשום מקום הוא לא מוזכר כמעורב פוליטית. שלא כמו נסרי, ויקטור לא מאבד את המסמכים שלו; במקום זאת, הדרכון שלו נתפס על ידי מחלקת המכס מכיוון שממשלת ארצות הברית אינה מכירה בביתו כמדינה לגיטימית. זה רק מזלו הרע של ויקטור שהוא טס לאמריקה בזמן שהתרחשה הפיכה צבאית.

טענותיו של מהרן קארימי נאסרי היו שנויות במחלוקת

בניגוד לטענותיו של נסרי, כלי תקשורת הציעו נקודות מבט שונות לגבי הסיבה שהוא נתקע בפריז, מה שסיבך עוד יותר הטרמינל הסיפור האמיתי של. בפרופיל 2004 מפורט ב האפוטרופוס , יוצר הסרטים הלונדוני פול ברצלר אישר את מקורותיו באיראן וגילה שנאסרי אכן השתתף בשביתת סטודנטים באוניברסיטת טהראן בשנת 1970. הסיבה לשביתה הייתה מחאה נגד תקנה חדשה של האוניברסיטה. כצפוי מהטוטליטריזם באיראן באותה תקופה, הסבאק אכן חקר את כל התלמידים המעורבים, כולל נאסרי. העניין נפתר כמה שעות לאחר מכן ו' לא הייתה החרמת דרכונו ולא גירוש .'

בניגוד לטענותיו של נסרי, כלי תקשורת הציעו נקודות מבט שונות לגבי הסיבה שהוא נתקע בפריז, מה שסיבך עוד יותר הטרמינל הסיפור האמיתי של.

ספרו של נסרי מזכיר גם כיצד אנשים חשדו בו שהוא משקר לגבי איבוד המסמכים שלו . התיאוריה מציעה שהוא פשוט שלח את המסמכים שלו בדואר לבלגיה בזמן על סיפון מעבורת לבריטניה. הניו יורק טיימס מזכיר שנאסרי הגיע ללונדון ב-1988 כמתוכנן. אבל כאן, הוא לא הצליח להציג את דרכונו לפקידי ההגירה והוחזר לצרפת. בנמל התעופה הצרפתי, נאסרי שוב לא יכול היה להוכיח את מעמד הפליט שלו או להראות את הדרכון שלו. אז, למרות שברור שנאסרי היה עצור בפריז, הסיבות לאובדן המסמכים שלו עדיין לא ברורות.

שמות ומקומות שונו מהסיפור האמיתי

הטרמינל אינו ביוגרפיה עובדתית

הניו יורק טיימס דיווח כי סטיבן שפילברג קנה את הזכויות לסיפורו של מהראן קארימי נאסרי בזמן שהאיש עדיין גר בנמל התעופה בפריז. אבל בניגוד לביוגרפיות אחרות בבימויו של שפילברג, הטרמינל אינו מסתמך על גישה עובדתית ו מחליף את נסרי בדמות הבדיונית ויקטור נבורסקי . גם התפאורה השתנתה, מנמל התעופה שארל דה גול בפריז לנמל התעופה ג'ון פ קנדי ​​בניו יורק. דמויות המשנה, שמגולמות על ידי אנשים כמו קתרין זיטה-ג'ונס, סטנלי טוצ'י, דייגו לונה וזואי סלדנה, גם הן בדיוניות לחלוטין. איש הטרמינל מתעמק בחברויות הבלתי סבירות שקיים נאסרי עם צוות שדה התעופה, אך הסרט אינו כולל הקבלות מהחיים האמיתיים.

קרא לי קאט

כל שיתוף פעולה של טום הנקס וסטיבן ספילברג, מדורג על פי IMDb

בין מותחן אפי של חתול ועכבר, מותחן מלחמה בומבסטי, וקומדיה מחממת לב, הנקס וספילברג עשו כמה קלאסיקות ביחד.

קרקוז'יה היא לא מדינה אמיתית

מולדתו של ויקטור בטרמינל הייתה בדיונית

בעוד הסיפור האמיתי מאחורי ה מָסוֹף עוקב אחר מקורותיו באיראן, הסרט כולל את האומה המאופרת קרקוז'יה . בדומה למדינות סרטים בדיוניים אחרים ועמיתיהם הברורים בעולם האמיתי, קרקוז'יה שואבת השראה בבירור ממדינות הגוש המזרחי של ברית המועצות. העימות הצבאי בקרקוז'יה עשוי להידמות ליתר דיוק לסכסוך בצ'כוסלובקיה, המדינה האירופית ללא היבשה שהתפצלה מאוחר יותר לצ'כיה וסלובקיה לאחר מתיחות פנימית חוזרת ונשנית. המילים שוויקטור נבורסקי מדבר בשפת מולדתו הקרקוז'ית דומות גם לבולגרית ורוסית. סצנה הכוללת מדריך אנגלי עבור קרקוז'יאנים מוסיפה הוכחה נוספת להשפעה הרוסית שכן גם ספר זה כתוב ברוסית.

סאגת וינלנד עונה 3

בדומה למדינות סרטים בדיוניים אחרים ועמיתיהם הברורים בעולם האמיתי, קרקוז'יה שואבת השראה בבירור ממדינות הגוש המזרחי של ברית המועצות.

עורך דין צרפתי לזכויות אדם עזר למהרן קארימי נאסרי

הטרמינל השאיר בחוץ בעל ברית מרכזי של איש התעופה האמיתי

מה הטרמינל במיוחד השמט מהסיפור האמיתי הוא שמהרן קארימי נאסרי קיבל עזרה משפטית מעורך הדין הצרפתי לזכויות אדם כריסטיאן בורז'ה. איש הטרמינל שופך אור על מערכת היחסים המקצועית הלא יציבה שלהם. בעוד שעורך הדין נתן כמיטב יכולתו להציע לנאצרי מקלט משפטי, תוכניותיו מעולם לא יצאו לפועל שכן נאסרי היה נחוש להישאר רק בבריטניה תחת שמו המועדף שלו 'סר אלפרד מהראן'. בלגיה אפילו הסכימה להעניק לו מקלט עם השגחה תחת עובדת סוציאלית ב-1995, אך נאסרי דחה את ההצעה הזו מכיוון שהוא עדיין היה נחוש להגיע לבריטניה. האוטוביוגרפיה של נסרי מזכירה בצחוק כיצד הדחייה הזו תסכלה את בורז'ה.

'איש הטרמינל' האמיתי חי בשדה התעופה במשך 18 שנה

ציר הזמן של סרט הטרמינל קצר בהרבה מהסיפור האמיתי

ב הטרמינל , ויקטור יוצא משדה התעופה לאחר תשעה חודשים כשהמלחמה בקרקוזיה מסתיימת עד אז. במציאות, נאסרי התגורר בטרמינל 1 של שארל דה גול במשך 18 שנים, מ-1988 עד 2006 . פעילויותיו היומיומיות כללו עישון מקטרת הזהב שלו, אכילת ארוחה במקדונלד'ס (לעיתים קרובות הוצעה על ידי זרים), כתיבה ביומן שלו והאזנה לרדיו (באמצעות GQ ). ספסל אדום בקומה הראשונה של הטרמינל היה מקום הישיבה המועדף עליו. דבר אחד הסרט מסתדר: צריכת המזון המהיר והחקירה הסקרן שלו בשדה התעופה מגולמים בצורה מצחיקה על ידי הדמות של טום הנקס ב הטרמינל .

כל דמות של טום הנקס בסרט של סטיבן ספילברג, מדורגת מהגרוע לטוב ביותר

טום הנקס כיכב בחמישה סרטים עבור סטיבן ספילברג, החל מקלאסיקות כמו להציל את טוראי ראיין ועד לטיולים נשכחים כמו הטרמינל.

איפה מהראן קארימי נאסרי מהטרמינל סיפור אמיתי עכשיו?

האיש שנתן השראה לוויקטור נבורסקי הלך לעולמו

לאחר שהתגוררו בטרמינל 1 במשך 18 שנים, מהרן קארימי נאסרי הועבר מנמל התעופה שארל דה גול ביולי 2006 (באמצעות סוכנות הידיעות AP ). הוא אושפז בפריז, למרות שמצבו הבריאותי מעולם לא צוין. שנה לאחר מכן, הוצע לנאסרי להתגורר במקלט לחסרי בית בצרפת. הוא המשיך לשהות במקלטים כאלה, אבל ב-2022 הוא חזר לגור בשארל דה גול. שבועות ספורים לאחר שובו, נאסרי מת ב-12 בנובמבר 2022, לאחר שלקה בהתקף לב. בן אי שם בסביבות 76 או 77, האיש שסיפורו האמיתי שימש השראה הטרמינל נפטר בטרמינל 2F של שדה התעופה.