מה אומר ירמיהו 11:11 בנו
אזהרה: ספוילרים לפני לָנוּ
הסרט החדש והמצמרר של ג'ורדן פיל לָנוּ מציג התייחסויות חוזרות ונשנות לפסוק ירמיהו ירמיהו 11:11 בתנ'ך - וצופי קולנוע רבים עשויים לתהות מה זה אומר. בקצרה, ירמיהו יא:11 היא נבואה של אנשים נענשים על חטאיהם בכך שהביאו עליהם רוע, מה שמתאים מאוד לָנוּ נושאים וגילויים.
אנו רואים לראשונה את השלט האומר 'ירמיה 11:11' מוחזק על ידי דמות בשם אלן, שאדלייד הצעירה עוברת בה בילדותה כשהיא יורדת אל החוף. מאוחר יותר אנו רואים את אלן שוב, לאחר שנרצח על ידי הדופלגנר שלו, ולבסוף אנו רואים את הדופלגנר שלו בלילה שבו אדלייד ירדה לחוף. במקום להחזיק שלט, לחצי המחובר של אלן (שנקרא ג'רמיה בקרדיטים) למעשה יש 1111 מגולף במצחו.
קשורים: אנחנו: המשמעות מאחורי שמו של כל דופלגנר
לירמיהו 11:11 יש מספר משמעויות, כשהברור ביותר הוא ש-'11:11' הוא פלינדרום (זהה אחורה כמו קדימה). מראות משמשות באופן סמלי לכל אורכו לָנוּ , בעיקר באולם המראות שאדלייד משוטטת לתוכם בילדותה, והן קשורות באופן טבעי לחוויית המפגש עם הדופלגנר. עם זאת, זהו קטע התנ'ך שאליו מתייחס ירמיהו י'א:11:
'על כן כה אמר ה' הנה אני מביא עליהם רעה אשר לא יוכלו להימלט; וְאִם יִצְעוּ אֵלַי, לֹא אֶשְׁמַע לָהֶם.
הנביא ירמיהו מאת מיכלאנג'לו
ספר ירמיהו הוא חלק מהברית הישנה, והוא לקוח מכתביו של נביא יהודי בשם ירמיהו, שלדעתו גם חיבר את ספר מלכים ומגילת איכה. כתביו של ירמיהו כוללים תיאורים של איך הוא נרדף ולגלג בגלל נבואותיו, אבל הוא לא יכול היה שלא לדבר אותם כי דבר אלוהים היה כמו ' אש בוערת נסגרה בעצמותיי .' בגלל הסבל הזה, ירמיהו נקרא גם 'הנביא הבוכה' - מה שמעניין בשילוב עם העובדה שתמונת חתימה של שניהם צא החוצה ו לָנוּ הוא תקריב של פניה של הגיבורה עם דמעות זולגות.
פרק 11 של ספר ירמיהו, שבו הציטוט ב לָנוּ בא מ, מזהיר מפני ברית שהופרה בין אלוהים לעם יהודה וירושלים, ומהסבל שיבוא בעקבות הברית המופרת הזו. הפרק מזכיר את ההסכמה שנכרתה בין אלוהים לעם ישראל במהלך יציאתם ממצרים, שהם יצייתו לדבר ה': ' אף על פי כן הם לא צייתו ולא הטיאו אזנם, אלא הלכו כל אחד בדמיונם של לבם הרע. .' זה מעלה אותנו לירמיהו יא:11, שם אלוהים מבטיח להביא רוע על העם כעונש על הפרת ברית אבותיהם, ומזהיר שהוא לא יקשיב לזעקותיהם.
למותר לציין, אלוהים של הברית הישנה יכול להיות מעט אכזרי, מה שהופך את הציטוט להתאים מאוד ל-Tethered in לָנוּ . ירמיהו 11:11 לוכד את הנושאים של העונש (הקשורים מתקוממים נגד החצאים האחרים שלהם, ואדום נוקמת באדלייד על כלאתה לפני כל השנים האלה) והיעדר רחמים (הקשורים אינם מתרגשים מהפצרות הכפילים שלהם או ניסיונות להתמקח). במובן מסוים, אדלייד ממלאת את התפקיד של ג'רמיה בסרט, מכיוון שהיא יודעת שה-Tethered בסופו של דבר ינקום את נקמתם האכזרית, אבל היא חסרת אונים למנוע את זה לקרות.
