קרלי מכבדת את בובי בדרך מתמשכת - והאמת על אנג'לה נחשפת

בבית החולים, אנה ורוברט מביטים בתמונה של בובי על קיר הזיכרון, ודנים עד כמה האובדן שלה מרגיש לא הוגן.

הלוויה של בובי בבית החולים הכללי מעוררת מבול של זיכרונות של הדמות ששינתה את חייה - והצילה את מקסי

יוֹתֵר: האם החזרה של ג'ייסון עשויה לגרום לצרות עבור פין?

באמסטרדם, קרלי יושבת ליד שולחן, בעוד פלישיה מסיירת בבית הקפה. קרלי מראה לעובדת תמונה של בובי ושואלת אם הוא מזהה אותה, אבל האיש אומר שהוא לא יכול לעזור לה. הוא מתרחק, ופליקה מתיישבת ומזכירה לה שהם לא יכולים לשאול אנשים באופן ישיר, מכיוון שהאנשים האלה שומרים על זהותם בסוד. קרלי פורקת שהם אפילו לא יודעים איך נראה איש הקשר. פלישיה אומרת שבעסקי PI זה לא לדעת את מי לחפש אלא מה לחפש.

הם יושבים ליד שולחנות שונים ומדברים דרך אוזניות. אישה נכנסת ומדברת עם הגבר שנשאל לפני כן. פלישיה מאמינה שזה יכול להיות איש הקשר של בובי.

הם ניגשים לאישה, שבהתחלה אומרת שהיא לא מכירה את בובי עד שהם אומרים לה שהיא מתה. היא יושבת איתם ומסבירה שבובי היה קבוע כאן, ויום אחד היא ראתה אותה קוראת מאמר על סחר בבני אדם. האישה מסבירה שבובי פתח בפניה את עברה כמי שהיה מעורב בסחר בבני אדם. היא חושפת שבובי פתחה את ביתה כמקלט כדי להסתיר אנשים עד שהניירת הגיעה כדי להוציא אותם מהארץ.

קרלי שואלת על האישה הצעירה שבובי ניסה לעזור. האישה אומרת שקוראים לה קורנליה, ובובי סידר לה להישאר איפשהו בקנדה. היא הניחה שקורנליה הגיעה לאמריקה, אבל קרלי מגלה שבובי נפטר כאן באמסטרדם. הם מבינים שאולי האישה עדיין מתחבאת שם, וזה אומר שהניירת מעולם לא הסתיימה.

פלישיה מתקשרת לאנה, שנמצאת עם רוברט, והיא זקוקה לעזרתם במחלקת המדינה הכרוכה בתיק סחר בבני אדם. רוברט אומר שיש לו כמה אנשי קשר והוא יבצע כמה שיחות.

בחזרה באמסטרדם, האישה אומרת לקרלי שאף אחד לא יודע איפה הילדה הזו חוץ מבובי והילדה המסכנה הזאת כנראה קופאת למוות באיזו בקתה ביער. קרלי מבינה שהיא מתחבאת בבקתה הישנה של לוק, שטרייסי הזכירה אתמול בטעות.

בחזרה ל-GH, אנה מקווה שפלישיה וקרלי לא בצרות יותר מדי, שכן סחר בבני אדם הוא עסק מסוכן להתערב בו.

קרלי ופלישיה עושות את דרכן לקנדה ונוסעות לבקתה של לוק. קרלי חושבת שזה מוזר שהם אף פעם לא בילו זמן רב ביחד, בהתחשב בכך שפלישיה הייתה החברה הכי טובה של אמה. לפתע הם נאלצים לסטות כדי להימנע מאייל. למרבה הצער, המכונית בסופו של דבר עם פנצ'ר, והם צריכים להחליף צמיג.

כשהם מחליפים את הצמיג, פלישיה מודה שיש סיבה שהם מעולם לא היו קרובים, וזה היה בגלל שכשהיא הגיעה לפורט צ'ארלס היא לא רק הרסה את החיים של בובי, אלא גם את נישואיה, והיא כנראה החזיקה את הטינה הזו. היא מרגישה נבוכה כמו שזה היה לפני עשרות שנים, אבל תמיד היה לה את רצף ההגנה הזה כשזה הגיע לבובי. פלישיה אומרת שהיא מצטערת, אבל קרלי אומרת לה לא להיות והיא מבינה את זה. קרלי מודה שהיא לא חפה מפשע, היא כעסה עליה על כך שנעלמה מחייה של מקסי כל כך הרבה זמן. פלישיה וקרלי שתיהן מסכימות שהן יכולות לסלוח אחת לשניה ולהישען אחת על השנייה להתקדם.

יוֹתֵר: האם סאני יתגרש מנינה?

קרלי ובובי מגיעים לבקתה, דופקים בדלת וקוראים לקורנליה ואומרים שהם חברים כאן כדי לעזור לה. היא פותחת את הדלת, וקרלי מסבירה שהם חברים וכאן לקחת אותה למקום. לפתע יוצאת הצעירה מהתא כשהיא מניפה את חפירה. קרלי אומרת לה לעצור, והם נשלחו על ידי חבר לעזור לה, והיא בטוחה.

קורנליה רואה את השרשרת של בובי סביב צווארה של קרלי, ושואלת מדוע היא עונדת אותה. קרלי אומרת שבובי היא אמא שלה ומראה לה תמונה של הטלפון שלה כדי להוכיח זאת. קורנליה בוכה שהיא לא מבינה, למה בובי לא בא. קרלי מצטערת לספר לה אבל בובי מת. הם מכירים את הסיפור שלה, והיא בטוחה איתם. קורנליה מניחה את האת ומחבקת את קרלי.

פלישיה מתקשרת לאנה ורוברט בחזרה כדי לקבל את הטוב הזה שרוברט קרא.

יוֹתֵר: השחקנית המוכרת שמשחקת את אנג'לה ברייטון

אנג'לה מגיעה לקלי ופוגשת את מקסי. מקסי אומרת שאנשים יבואו היום לדבר איתה, וזה דבר אחד שהיא יכולה לעזור בו, בהתחשב בכך שאמה וקרלי נמצאות באמסטרדם ומחפשות את איש הקשר של בובי.

לורה מדברת עם אנג'לה ומודה שלה ולבובי הייתה התחלה קשה כשהם רבו על ילד. לורה חוזרת בהבזק כדי למצוא את בובי מתכונן לפתות את סקוט. היא אומרת שבובי הייתה מישהי שאמרה את מה שעל ליבה, היא יכלה לקבל אוזן קשבת אבל גם לתת לזה בדיקת מציאות. היא נזכרת בבובי שדיבר איתה על ניקולס, ואיך כאב ללוק לגלות עליו כמו שהוא עשה.

לוקאס מדבר עם אנג'לה על איך אחותו BJ קראה לו אלוף, כינוי שאביו נתן לו, וזה הרגיז את אמא שלו. הוא קורא לאמא שלו מישהי שמעולם לא נסוגה ממאבק כדי להגן על אהוביה.

מייקל, ג'וס ווילו זוכרים את בובי אל אנג'לה, ווילו נזכרת בתמיכה שבובי הראתה לה בחתונתה עם מייקל, וגרמה לה להרגיש כמו משפחה.

סקוט ולוסי הם הבאים שדיברו על בובי, וכמה אופטימית היא הייתה, אבל שהיא גם לא תיקח שום פגם מאף אחד, במיוחד ממנו. הוא חוזר לוויכוח עם בובי על ניסיון השתלטות על GH. לוסי נזכרת בוויכוחים שלה עם בובי על סקוט. אנג'לה אומרת שזה נשמע כאילו לוסי ובובי היו החברות המקוריות. לוסי אומרת שזו דרך טובה לנסח את זה, והיא אומרת שבתו של בובי BJ הייתה מאוד מיוחדת עבורה.

אליזבת מדברת עם אנג'לה על כך שבובי עוזר לה להתמודד עם התקיפה המינית שלה כנערה. ליז אומרת שבניה לא יודעים על ההתקפה שלה, והיא רוצה להשאיר את זה מחוץ לכתבה. היא מבזיקת בחזרה לבובי שעזר לה לאחר האונס. ליז אומרת שהיא הייתה מבולבלת, אבל בובי מעולם לא גרמה לה להתבייש, והיא מצאה את התשוקה האמיתית שלה בריפוי אחרים בזכות בובי.

מאוחר יותר אנג'לה מודה למקסי על שסידרה לכל האנשים האלה לדבר איתה ותשלח לה את המאמר ברגע שהוא יסתיים. מקסי מקווה שהיא נשארת בעיר, כי היא רוצה להכיר אותה. אנג'לה אומרת שהבוס שלה אומר שהיא לא יכולה להישאר הרבה זמן, אבל היא תראה אותה בסביבה. אנג'לה הולכת, בדיוק כשמקסי רואה את אמא שלה מתקשרת. היא קוראת אחרי אנג'לה, אבל היא נעלמה...

מקסי פוגשת את אמה וקרלי ב-GH. ליז מטפלת בפצע בראשה של קרלי מתאונת הדרכים, וקרלי מקבלת את ההצעה שלה לצייר שלט חדש לקלי... אלא שיש לה משהו אחר בראש.

זה למחרת, ופלישיה נשארה ללילה אצל מקסי. מקסי מנסה למצוא את כרטיס הביקור של אנג'לה כדי לשלוח לה מייל שהיא וקרלי מצאו את האישה שבובי עוזר, אבל היא לא מוצאת אותו בשום מקום. היא גם לא יכולה למצוא שום נוכחות מקוונת עבורה, וזה מוזר עבור עיתונאי. פלישיה מציעה לעשות כמה שיחות טלפון וממריאה.

אצל קלי, לוקאס, קרלי ולורה מתאספים לראות את השלט החדש של ליז, וקוראים לו מושלם. קרלי אומרת שהמקום הזה היה מקלט בטוח לאנשים, וכשאמא שלהם איננה, אנשים עדיין צריכים לדעת שזה כך.

לוקאס צריך לעזוב ולתפוס טיסה, ויוצא החוצה. הוא נתקל באנג'לה בחוץ ואומר שאנשים מחפשים אותה, כשהטיפ שלה הוביל את פלישיה וקרלי להציל את האישה הזו שבובי עזר. היא אומרת שהיא תשמח לחגוג, אבל היא חייבת לחזור הביתה. לוקאס מודה לה, ומפנה את גבו להתרחק... היא אומרת, בכל עת, אלוף... לוקאס מסתובב והיא נעלמה.

מחוץ למקסי, פלישיה מתקשרת לסוכנות הידיעות AP באמסטרדם לגבי אנג'לה, אבל האישה בטלפון שאיש בשם זה לא עבדה כאן מעולם. לאחר מכן, פלישיה מבינה שברייטון הייתה ברברה ג'ין. בינתיים, גם מקסי מגיעה לאותה מסקנה. פלישיה חוזרת והם מתחבקים בידיעה שזה BJ כל הזמן.

יוֹתֵר: מי היה בי ג'יי ג'ונס?

ליז ולורה עוזבות את קרלי, שרוצה לבלות קצת זמן לבד בבית הקפה. קרלי מקווה שהיא הביאה לאמא שלה קצת שלווה, כי זה מה שבובי נתן לה ולכולם. פלאשבקים נוספים מוצגים, כולל מותו של BJ, והמחווה לבובי בנשף האחיות בשנה שעברה.

קרלי יוצאת ותולה את השלט החדש שציירה ליז, משנה את השם לבובי של קלי.

על הבא בית חולים כללי : בכלא, אסמה מבקשת מספנסר לעשות משהו בשבילה. רוברט אומר לדיאן, זה נשמע כמו איום? קרטיס שואל, מה פספסתי? טרינה אומרת למישהו, אתה לא צריך להצדיק את זה בפניי. אווה מזהירה את נינה שכשסוני מרגיש נבגד הוא מסוכן. במשרד שלו, סוני אומר למישהו ברגע שהם עושים את זה בשבילו, אין להביט לאחור. סטלה מביטה בפורטיה ואומרת, הגיע הזמן להפיץ את הבשורה!

לפני שאתה הולך, בדוק את הגלריה שלנו של הלוויה של בובי ספנסר בית חולים כללי .

אם תעקבו על קישור בתוך הסיפור הזה, ייתכן שנקבל עמלה קטנה על המכירה.

מתגעגעים לפרק של היום? התעדכן דרך Hulu.