אולדבוי: ההבדלים הגדולים מהסרט מ-2013 מהמקור

אזהרה: הבא מכיל ספוילרים עבור שני גרסאות 2003 ו-2013 של Oldboy.

של שנות 2003 ילד זקן נוצר מחדש ב-2013, אבל הגרסה החדשה ערכה כמה שינויים גדולים במקור. הסרט השני בטרילוגיית הנקמה של פארק צ'אן-ווק ב-2003, ילד זקן הוא המזוהה ביותר עם הצלחתו של הבמאי. של ספייק לי ילד זקן הגרסה המחודשת מכילה כמה הבדלים, עם שינויים שנעשו במטרה לתת לסרט זהות משלו, אך הוא לא הצליח ליצור את אותו סוג של השפעה. גם אחרי ה ילד זקן הגרסה המחודשת יצאה ב-2013, של 2003 ילד זקן ממשיך להוות השראה לסדרות וסרטים מודרניים. על מנת לענות באופן מלא על השאלה מה שונה ב ילד זקן גרסה מחודשת, כמו גם להבין מדוע ספייק לי עשה מחדש ילד זקן , הצופים צריכים לדעת את ההיסטוריה מאחורי המותחן הקוריאני.

שניהם ילד זקן הסרטים מבוססים על המנגה היפנית באותו שם. נכתב על ידי Garon Tsuchiya ומאויר על ידי Nobuaki Minegishi, המנגה Old Boy פורסמה על ידי מגזין Futabasha בין 1996 ל-1998 לאורך שמונה כרכים. המנגה ברובה דומה להפליא לקווי העלילה הראשיים של שני הסרטים. בסרט משנת 2003 עוקב אחר Oh Dae-su על ידי באג שנמצא בסוליית הנעל שלו. במנגה, ל-Shinichi Gotō מכשיר המעקב קבור בגבו ליד הכתף הימנית שלו, שארי צריך לחפור בעזרת סכין. יש לציין שגם הסרט המקורי וגם המנגה קודמים לסרט הארוך ראה זיכיון וסרטים וסדרות עכשוויים אחרים שחוקרים לעומק את אימת הגוף.

קשור: מלקולם אקס סיפור אמיתי: מה משתנה הסרט של ספייק לי וכמה הוא מדויק

ילד זקן אפילו שימש השראה לסרט בוליווד משנת 2006 בשם זינדה , שנראה כאחר ילד זקן מַהֲדוּרָה מְחוּדֶשֶׁת. העלילה עבור זינדה כמעט זהה לקו העלילה של ילד זקן . עם זאת, הזכויות מעולם לא הושגו, וזינדה לא נחשבת לגרסה מחודשת רשמית. זה מותיר את סרטו של לי כמו האמיתי הבודד ילד זקן גרסה מחודשת, למרות שהיא מכילה גם הרבה הבדלים בולטים.

זמני סרטי דיונה

המאסר שונה בגרסה המחודשת של אולדבוי

שני הסרטים מבוססים על שינצ'י גוטו שנכלא ל-10 שנים במנגה, אבל הסרט משנת 2003 מגדיל את פרק הזמן הזה ל-15 שנים בעוד שהרימייק מ-2013 מכפיל אותו ל-20. בנוסף, נותנים לאו די-סו חמישה ימים להבין את לי זהותו של וו-ג'ין תחפוף למותו של לי סו-אה. אדריאן דויל פרייס נותן לג'ו רק 46 שעות פנימה ילד זקן 2013. למרות שהשינויים האלה נראים קטנים, הם משחקים היכן ילד זקן עומד בפילמוגרפיה של ספייק לי.

ב ילד זקן 2003, הו דיי-סו הוא שיכור מטריד שנעצר על התנהגותו ביום הולדתה הרביעי של בתו. עם שחרורו, הוא מתקשר לאשתו ולבתו. הוא מוסר את הטלפון לחברו הטוב ביותר, No Joo-hwan, ואז נחטף ללא זכר למקום הימצאו. הוא מוצא את עצמו כלוא במלון שבו הוא ניזון מאותו אוכל סיני בכל יום לכל ארוחה. כל מה שיש לו זה הטלוויזיה כדי לארח לו חברה. הוא מסופק בעט ומספר מחברות. הו די-סו משתמש במחברות האלה בתור יומנים כדי לשמור תיעוד של זמנו נעול מהעולם החיצון. למרות ש ילד זקן ו משחק קלמארי שונים בתכלית, ניתן לראות אפיון דומה גם ב משחק קלמארי הגיבור גי-הון.

ב ילד זקן 2013, ג'ו דוקט הוא אלכוהוליסט אך לעולם לא נעצר; במקום זאת הוא הראה שהורס פגישה גדולה על ידי פגיעה באישה של לקוח פוטנציאלי. הוא קונה ברווז גומי סיני ממוכר רחוב ליום הולדתה השלישי של בתו ונחטף על ידי אישה הנושאת מטרייה צהובה. רוב רצפי המלון דומים, אבל הוא לא אוכל רק אוכל סיני: הוא ניזון מחלב, פתיתים חלביים ואפילו בבוריטו שניתן למיקרוגל, בין היתר. יתר על כן, כל ארוחה מגיעה עם לפחות בקבוק אחד של וודקה, המשקה של ג'ו לבחירה.

קשורים: מה קרה למוקי של ספייק לי אחרי שעשה את הדבר הנכון?

של 2013 ילד זקן יש לו רצף ייחודי בו ג'ו מתיידד עם עכבר לבן, ששומר עליו חברה ומשמח אותו לפרק זמן קצר. ג'ו מכין לה מיטה עשויה מנייר טואלט קרוע, ויש לה תינוקות, שג'ו מתלהב מהם - מערכת יחסים מעצימה שמזכירה קצת את רמי ולינגוויני בסרטים של פיקסאר רטטוי . עם זאת, ג'ו מתעורר יום אחד כדי למצוא את העכבר והתינוקות שלה נעלמו, ומתייפח על היעלמותה. מאוחר יותר באותו יום, הארוחה שלו מגיעה על מגש כסף, והעכבר והתינוקות המתים שלה מתגלים שהם בפנים מבושלים עם קישוט עבור ג'ו.

יצוק פנתר שחור 2

הו די-סו מאונן לנשים שהוא רואה בהן בטלוויזיה ילד זקן 2003. הסצנה לא נועדה להיות מינית, אלא יותר אמצעי להרגיש משהו מאדם אחר. יש אפקטים קוליים עסיסיים ומעוררי בחילה, אבל זה די קצר. ב-2013 ילד זקן בגרסה מחודשת, ג'ו מאונן לאישה באמצעות מאסטר ירך ילד זקן 2013 והיא נמתחת כדי לגרום להם לגנוח ולמלמל, כֵּן, אחד לשני בצורה מביכה. ג'ו גם נושך את רצועת ידו עד שהיא מדממת כדי לצייר פנים בדמו על הציפית שלו לנוחות, באופן שמזכיר את ווילסון מ להרחיק .

ההבדל הבולט ביותר בין שני הסרטים בזמן שהדמות הראשית כלואה הוא מה שהם כותבים על הנייר שסופק להם בחדר המלון. הו די-סו כותב יומן מפורט על מה שהוא עובר במהלך מספר שנים ילד זקן 2003. ג'ו כותב מכתבים לבתו מיה ב ילד זקן 2013. לפני שהוא ננעל, ג'ו הוא לא אבא טוב. מכתביו מלאים בחרטותיו וברצונותיו תוך שהוא מבקש סליחה על כך שמעולם לא היה שם עבור מיה.

אולדבוי 2013 מסיר את היבט ההזיה

ילד זקן 2003 עושה השוואה מעוררת מחשבה בין נמלים לבדידות, שכן Mi-do קובע שכשאתה בודד ונואש אתה הוזה ורואה נמלים. היא משווה את זה לנמלים שנמצאות בקבוצות ולאנשים בודדים שתמיד חושבים על זה, כי יש להם רק את עצמם כדי לארח להם חברה. הסצנות הללו הן קריטיות מדוע, מתוך הסרטים בטרילוגיית הנקמה של פארק צ'אן-ווק, ילד זקן הוא המשכנע ביותר. בעודו בחדר המלון שלו, הו די-סו רואה נמלה זוחלת מתחת לעורו לפני שנחיל מהם זוחל לפתע על פניו. מי-דו מספרת את זה לתקופה שבה הייתה לבדה ברכבת התחתית וראתה נמלה בגודל אנושי באותה מכונית כמוה.

האם תהיה עוד עונה של המנדלוריאן

קשור: איך Inside Man: Most Wanted מתחבר ל-Spike Lee Original

ילד זקן 2013 מרכזת את ההזיות ואת תחושת הבדידות האיומה הזו לרצף קצר אחד שבו ג'ו מזוקן וארוך שיער רואה בלופ במלון יושב על מיטתו אוכל פופקורן וצוחק מהטלוויזיה. הוא מציע לג'ו קצת מהפופקורן שלו אבל נעלם ברגע שג'ו מושיט יד בשמחה לחלק. האשליה של לראות מישהו או משהו עדיין קיימת, אבל היא לא חופרת כל כך עמוקה. יש לציין, הסרט השנוא של טאיקה ווייטיטי ג'וג'ו ארנב חוקר סוג זה של הזיות נוחות טוב יותר.

אף דמות לא אנסה באולדבוי 2003

אשתו של הו די-סו נרצחת לאחר שהוא נכלא לשנה אחת. כשפגשה את לי וו-ג'ין בפעם הראשונה, הו די-סו עוזבת את מי-דו פגיעה והיא שבויה על ידי מר פארק ואנשיו. היא קשורה והחזה החשוף שלה מסתובב, אבל ההפרה וההטרדה משתמעת. נגיעה ב-Mi-do היא כל מה שמוזכר בו ילד זקן 2003. ב ילד זקן 2013, אשתו לשעבר של ג'ו דונה נאנסת ונרצחת. המעשה הנתעב מתועד ומשמש כמנוף נגד ג'ו. מאוחר יותר, צ'ייני מביא את העוזר שלו קורטז לאנוס את מארי.

ספיידר פאנק חשוף

הו הבדלי הכליאה של Dae-su & Joe

כשלי וו-ג'ין מפרק את חוקי המשחק עבור Oh Dae-su לתוך אין ילד זקן 2003, הוא טוען שיש לו קוצב לב עם שלט שעלול לגרום ללבו של דאה-סו לעצור בכל רגע, ומאיים לעשות זאת אם דיי-סו ינסה להרוג אותו - אחד מסרטי האימה הרבים וביצי פסחא ב ילד זקן . לאחר מכן, לי וו-ג'ין מצהיר שהוא יהרוג את מי-דו אם הו דיי-סו לא יצליח להבין מי הוא לאחר שיחלפו חמישה ימים.

אדריאן דויל פרייס מוסיף תגמולים נוספים לשחרורו של ג'ו ילד זקן 2013. שני הסרטים משתעשעים עם החוטף שמשחרר את האסיר שלו. השחרור הזה הוא הכל חלק מהמשחק, מכיוון שהעולם הוא בעצם כלא גדול יותר שבו לכד את האסיר שלהם. אם ג'ו יצליח להבין מיהו אדריאן ולמה הוא כלא את ג'ו, אדריאן ייתן לג'ו את ההקלטה שלו אנס והורג אשתו לשעבר, הודאה בכתב על הפשעים הללו יחד עם מאסרו, 20 מיליון דולר ביהלומים, והוא זוכה לראות את אדריאן מפוצץ את מוחו.

קשור: סרטי האימה הטובים ביותר בנטפליקס

איך משווים רצפי המסדרון של אולדבוי

צולם במהלך שלושה ימים ב ילד זקן 2003, לרצף הפטיש/המסדרון אין חתכים נסתרים והוא צולם למעשה ב-One-Take, בניגוד לסרטים אחרים המשתמשים בטריקים לסצנות בצילום אחד. עם זאת, חלק מה-CGI משמש לסכין בגבו של דיי-סו ולהנחית חבטות נסתרות. יתר על כן, הרצף האפלולי נמשך כשלוש דקות. רצף המסדרון נערך לכאורה מחדש על ידי המפיקים ב ילד זקן 2013 וקצרה בכ-15 שניות בהשוואה, ומנסה להתעלות על כמה מרשים הרצף המקורי. הגרסה המחודשת בוחרת לכלול חלונות עם אור שמש, מכיוון שהמהומה מתרחשת בשלוש רמות נפרדות, ונראה שג'ו ספג פחות נזק מדאי-סו. הסכין נדקרה בגבו של ג'ו בסוף הקרב לעומת או דה-סו שנדקר קרוב יותר לאמצע.

הסבר על הקנטות של Oldboy 2013

לא הכל מ ילד זקן 2003 עובר אל ילד זקן 2013. הגרסה המחודשת בוחרת לרמוז על כמה מהאלמנטים הזכורים ביותר ילד זקן 2003 עם הקנטות לסצנות האהובות האלה - כלי נפוץ בכל עיבודים מחודשים של סרטים מודרניים לסיפורים ישנים. ב ילד זקן 2003, הו דיי-סו אוכל תמנון חי לאחר שהשתחרר. ב ילד זקן 2013, ג'ו בוהה בתמנון במיכל דגים. רוכל הרחוב שג'ו קונה ממנו את ברווז הגומי עונד כנפי מלאך, מה שמתייחס למתנת יום ההולדת של הו דיי-סו לבתו ב ילד זקן 2003. המוהוק הממולבן של צ'ייני עושה כבוד למר האן. הו די-סו חותך את הלשון שלו עם זוג מספריים בסוף ילד זקן 2003. לשונו של צ'אקי, חברו הטוב ביותר של ג'ו, נשלחת אליו כמתנה במקום זאת ב ילד זקן 2013.

מעלה באוב תאריך שחרור 4

אולדבוי 2013 משלב את הדמויות מר האן ומר פארק מאולדבוי 2003

מר פארק מנהל הכל במלון ילד זקן 2003, והוא יותר אדון פשע משני ללי וו-ג'ין, שעוקב אחר כל דיירי המלון. מר האן הוא יד ימינו של לי וו-ג'ין שנלחם עבורו ומגן עליו בכל צעד ושעל, כמו איך לוקה ברסי הידוע לשמצה שירת את דון קורליאונה ב הסנדק . נראה שמר האן ומר פארק התגלגלו לאחד ילד זקן 2013. צ'ייני היא בעצם שתי הדמויות בעוד ששומר הראש של אדריאן הוא אישה בשם האנג-בוק; יש לה מעט מאוד שורות והיא לא עושה הרבה מלבד להילחם ולהחזיק מטריה.

הגרסה המחודשת של אולדבוי משנה את העריות של הדמויות

מה דוחף את לי וו-ג'ין לכלוא את או דה-סו לכל כך הרבה זמן ילד זקן 2003 הוא שדי-סו מספר לחברו הטוב ביותר, ג'ו-הוואן, על לי וו-ג'ין ואחותו, לי סו-אה, מקיימים יחסי מין זה עם זה עוד בתיכון. לאחר מכן, ג'ו-הוואן מספר לחברתו והדבר מתפשט במהירות ברחבי הקמפוס. לי סו-אה מתאבד בגלל זה. נקמתו של לי וו-ג'ין מגיעה בצורה של היפנוט גם את הו די-סו וגם את מי-דו כדי להתאהב זה בזה, אבל בגלל היותו בכלא 15 שנה, הו דיי-סו לא מזהה את מי-דו בתו הבוגרת כעת. במובן מסוים, זה סיפק תוכנית לאופן שבו סדרות/סרטים משתמשים בגילוי עריות עבור טוויסטים בעלילה במדיה עדכנית יותר.

קשורים: מדוע פארק צ'אן-ווק התכחש להופעת הבכורה שלו The Moon Is The Sun's Dream

בינתיים, ב-2013 ילד זקן , ג'ו תופס את אחותו של אדריאן אמנדה מקיימת יחסי מין עם אביהם ארתור בבית הספר. היא התגרה בצורה נוראית על ידי כל התלמידים לאחר מכן. בסוף הסרט, נחשף שארתור מקיים יחסי מין עם אמנדה ואדריאן. ארתור מעביר את משפחתו ללוקסמבורג שם הוא רצח מאוחר יותר את אשתו ובתו ברובה ציד ורק פצע את אדריאן.

איך הסיופים של אולדבוי של 2003 ו-2013 שונים

הו דיי-סו חותך את לשונו ומהפנט את עצמו כדי לשכוח את האמת בנוגע למי-דו ב ילד זקן 2003. מעולם לא נחשף מיהו באמת או דה-סו עבורה. הוא כבר לא יכול לדבר, אבל עכשיו הם יכולים לחיות באושר ביחד ללא הפרעה מאז לי וו-ג'ין מתאבד. בינתיים, אדריאן מזייף את תוכנית הפשע הארוכה ביותר של הטלוויזיה רק ​​כדי להיכנס לראשו של ג'ו ילד זקן הסוף של 2013 - לא שונה מהשימוש הקומי האפל של WandaVision בסיטקום-בתוך-סדרה. לתוכנית יש רק צופה אחד לכל ההרצה שלה. גם שחקנית בשכר טוב התיימרה להיות מיה כל הזמן. מאז שג'ו מנצח במשחק של אדריאן, הוא מקבל את 20 מיליון הדולר ביהלומים. הוא נותן את רובם למארי יחד עם קופסה מלאה במזכרות אחרות כמו ברווז הגומי ומכתב שאומר שהיא לעולם לא תראה אותו שוב אבל שהוא יאהב אותה לנצח. היא נוסעת לחיות את חייה עם ברווז הגומי על לוח המחוונים של המשאית שלה. בינתיים, ג'ו נותן את שארית היהלומים שלו לצ'ייני שכולא את ג'ו בחזרה בחדר המלון לשארית חייו.

Oldboy Remake Vs. מקורי: מה הכי טוב?

פארק צ'אן-ווק'ס ילד זקן , הסרט המקורי, בהחלט טוב יותר מ-2013 ילד זקן גרסה מחודשת, שהוא אחד הסרטים היותר מרתקים שנעשו על ידי ספייק לי. הבעיה עם יצירה מחדש של סרט שמסתובב סביב טוויסט ענק אחד היא שאלמנט ההפתעה כבר לא תקף. למעשה, בגלל המקור ילד זקן ממעמד הפולחן של הכת, אפילו כמה שמעולם לא ראו את הסרט מודעים לטוויסט של אב-בת גילוי עריות, שהפך לנושא לבדיחות, ממים ודיונים מקוונים על תרבות הפופ. עם זאת, זה לא נכון לתייג את ילד זקן לעשות מחדש סרט גרוע. מה שונה ב ילד זקן גרסה מחודשת גם הופכת אותו לייחודי, והוא נשאר יצירה קולנועית שווה שחי בצל יצירה נהדרת. כפי שמסביר ספייק לי עצמו, 2013 ילד זקן גרסה מחודשת היא יותר פרשנות מחודשת של המותחן הקוריאני המקורי מאשר עיבוד מחודש. למרות של ספייק לי ילד זקן לא מצליח להשתמש באלמנט ההפתעה וללכוד את האופי הקרביים של סיפור העריות האפל של פארק צ'אן-ווק, זו עדיין מחווה שמחייבת צפייה.

ג'וש ברולין של אולדבוי ואליזבת אולסן הצטרפו ל-MCU

ילד זקן הוא לא הסרט היחיד שמציגים גם ג'וש ברולין וגם אליזבת אולסן. שני השחקנים ידועים יותר על ידי הדמויות שלהם ב-MCU - הטיטאן המטורף תאנוס וסקרלט מכשפה. מלבד הבאת חיים חדשים ל-2003 ילד זקן ברימייק של ספייק לי, הזוגיות של ברולין ואולסן עומדים במרכז בשר הבקר של Thanos ו-Scarlet Witch, שהיה אחד העימותים הצפויים ביותר בתקופת הנוקמים של MCU. למרות שתאנוס מת, בהתחשב בכימיה של ברולין ואולסן על המסך, השניים יכולים בקרוב להתחבר (או להתמודד שוב) בפיצ'ר אחר.

הבא: מדוע מכשפה זומבי סקרלט לא יכולה להביס את אולטרון (אבל וונדה יכלה לנצח את תאנוס)