מדוע זוכה אוסקר 2019 הסרט הטוב ביותר 'ספר ירוק' כל כך שנוי במחלוקת?

ספר ירוק זה עתה התווסף לנטפליקס בבריטניה ובאירלנד, מה שנותן לך הזדמנות להתעדכן על זוכה האוסקר השנוי במחלוקת לשנת 2019.

פרסי האוסקר תמיד יוצרים נקודת דיבור או שתיים. בשנים האחרונות ראו בין היתר את ערבוב הסרט הטוב ביותר של 2017 ואת הסטירה הידועה לשמצה של וויל סמית' מ-2022, אבל הזכייה המפתיעה של גרין בוק הייתה אחת השנויות במחלוקת בעשור האחרון (או אפילו יותר).

זה לא רק שהוא גבר על הפייבוריט הלוהט רומא בלילה, אבל בגלל כל מיני מחלוקות סביב הסרט.

בדצמבר 2020, הכוכב ויגו מורטנסן קרא לתגובת הנגד נגד הסרט 'לא סביר' , כמו גם להיות 'לא מדויק, שולל וחסר אחריות' ו'מבוסס על מטען של שטויות וגרזן לטחון'.

אבל עכשיו ספר ירוק נחת בנטפליקס, בואו נסתכל אחורה כדי שתוכלו להחליט אם זה ראוי למחלוקת או לא.

קווין וינטר//Getty Images

ההצלחות

בימוי חצי אחד של טיפשים בלי הפסקה האחים של פארלי, נראה היה שהסרט הגיע משום מקום במהלך עונת הפסטיבלים של 2018 והפך למתמודד רציני בפרסים.

קצת הקשר על הסרט: הוא מתרחש ב-1962 ו'בהשראת סיפור אמיתי'. הסרט נקרא על שם הספר הירוק לנהג הכושי , סדרה של ספרי הדרכה שציינו עבור מטיילים אפרו-אמריקאים את המסעדות והמלונות שלא יסרבו להם שירות, והזהירו מפני מקומות שבהם הם צפויים להיות תחת איום במעצר או באלימות פיזית.

על רקע עגום זה, סדרן האיטלקי-אמריקאי המוצל והגזעני, טוני 'ליפ' ואלונגה (ויגו מורטנסן) מקבל עבודה כנהג של הפסנתרן האפרו-אמריקאי ד'ר דון שירלי (מהרשלה עלי), שיוצא למסע הופעות של הדרום העמוק. במהלך המסע שלהם, טוני מבין את מצבו של דון ומפסיק להיות כל כך גזעני, ומלמד את דון להירגע ו... אה... לאמץ את השחור שלו, אנחנו משערים...

בידור אחד

הסרט הוקרן בבכורה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו בספטמבר 2018, שם זכה בפרס בחירת העם. כאשר הביקורות החלו להגיע, הן היו בדרך כלל חיוביות אך מעורבות עם מידה מסוימת של אי נוחות במה שחלק מהמבקרים חשבו על התיאור המיושן של יחסי גזעים בסרט.

ובכל זאת, השבחים המשיכו להגיע. הוא נבחר לסרט הטוב ביותר של ה-National Board of Review לשנת 2018, וזכה בפרס גילדת המפיקים של אמריקה לסרט הקולנוע הטוב ביותר ופרסי גלובוס הזהב לסרט הקולנוע הטוב ביותר (מחזמר או קומדיה) והטוב ביותר. שחקן משנה במאהרשלה עלי.

הוא זכה בחמש מועמדויות לפרסי האוסקר ה-91 וזכה בשלוש: הסרט הטוב ביותר, שחקן המשנה הטוב ביותר (עלי) והתסריט המקורי הטוב ביותר.

הכל למרות רשימה מרשימה של מחלוקות...

ויגו וה-n-word

הוא גורש//Getty Images

המחלוקת הגדולה הראשונה הגיעה בנובמבר 2018 בפאנל לפני הקרנת הסרט. בדיון על פניה המשתנים של הגזענות באמריקה, מורטנסן הפיל את המילה N (מעניין, כינוי גזעני אשר ספר ירוק מנסה להימנע).

הוא התנצל במהירות בהצהרה: 'כפי שפורסם ברבים, דיברתי את המילה המלאה כשהתייחסתי לעובדה שאנשים רבים השתמשו בה כלאחר יד בזמן שבו מתרחש סיפור הסרט שלנו, ב-1962. לא התכוונתי לפגוע או לפגוע במישהו על ידי אמירת המילה, אבל מיד הבנתי שעשיתי זאת בהכרח, ולכן התנצלתי על כך שאמרתי אותה.'

הוא הבטיח לעולם לא להשתמש במילה שוב.

עלי הגדיר את המילה כ'פוגעת תמיד' והוסיף כי 'השימוש במילה על ידי מי שאינם שחורים אינו נתון לוויכוח', אך אמר שהוא קיבל את ההתנצלות של מורטנסן, תוך שהוא מבין את נקודת החפירה שבה הוא ניסה. עשה.

אי דיוק היסטורי

ארכיון מיכאל אוקס//Getty Images

זמן לא רב לאחר המחלוקת ההיא, משפחתה של ד'ר שירלי פרסמה סדרה של גינויים בניסוח חריף של ספר ירוק , מתלונן שזה לא מציג אותו במדויק או את מערכת היחסים שלו עם Vallelonga, שלטענתם מעולם לא היה יותר מאשר עובד של המוזיקאי.

הסרט נכתב בשיתוף בנו של ולונגה, ניק - על סמך ראיונות עם שתי הדמויות הראשיות שלו - אך ללא התייעצות איתם, אומרים משפחת שירלי.

בריאן קיליאן//Getty Images

אחיו, מוריס שירלי, כינה את הסרט א 'סימפוניית השקרים' , בעוד אחיינו, אדווין שירלי השלישי, התנגד להצגת דודו כאדם 'מנוכר ממשפחתו... ומהקהילה השחורה', והצביע על כך שהוא היה פעיל בתנועת זכויות האזרח וחבר עם אנשי מאורה כולל מרטין לותר קינג , נינה סימון ודיוק אלינגטון. מה שכן, הם טענו ששירלי ואלונגה מעולם לא היו חברות.

הם הוסיפו כי עלי התקשר אליהם והתנצל על כל עבירה ספר ירוק גרם להם, ואמר שהוא 'עשה כמיטב יכולתו עם החומר' ולא ידע שאף אחד מקרובי משפחתה הקרובים של שירלי עדיין בחיים.

'אני מכבד את המשפחה, אני מכבד את ד'ר שירלי ומשפחתו ואני מאחל להם בהצלחה', אמר עלי לאחר זכייתו בגלובוס הזהב.

'יש לי עבודה לעשות ואני חייב להמשיך לעשות את העבודה שלי כשאני עובר לפרויקט הבא שלי ולהתייחס לכל מי שאני עובד איתו בכבוד. במקרה הזה, לא ידעתי שהם בסביבה. יצרתי קשר ודיברתי עם האולפן ואני חייב להמשיך הלאה בשלב הזה״.

התנהגות רעה

סטיב גרניץ//Getty Images

בינואר 2019, לאחר הזכייה בגלובוס הזהב, הגיע תורם של יוצרי הסרט להרגיש את החום.

דיווחים צצו מחדש על פארלי ושחקנים שעבדו איתו בשנות ה-90 שדיברו על 'בדיחה' שהוא נהג לצייר בצוות השחקנים של סרטיו - והבהב לעברם את איבר מינו.

'נָכוֹן. הייתי אידיוט', אמר בהצהרה (via חדשות ה - BBC ). 'עשיתי את זה לפני עשרות שנים וחשבתי שאני מצחיק והאמת היא שאני נבוך וזה גורם לי להתכווץ עכשיו. אני מצטער מאוד.'

באשר לניק ולונגה, הוא התנצל לאחר שהופיע ציוץ בו הוא תומך בדונלד טראמפ מוכפש טענות על מוסלמים בג'רזי סיטי 'מריעים' במהלך פיגועי ה-11 בספטמבר.

אבל העיתונות הרעה עדיין לא הספיקה כדי לרדת מהפסים ספר ירוק ההצלחה של האוסקר.

אבל מה עם עלילת הסרט?

בידור אחד

ספר ירוק נכנס לאותה קטגוריה כמו העזרה כשזה מגיע לתיאור הגזענות שלה. מהנה לראות: עלי מבריק בתור שירלי בתפקיד שיכול היה להיות חממי בידיו של שחקן אחר, ואי אפשר להכחיש את הכימיה שלו עם מורטנסן. לא קשה להבין את זכייתו בפרס ה-People's Choice בטורונטו.

אבל כאילו העזרה , זהו נרטיב הוליווד ביסודיות שמתחיל להתפרק תחת בדיקה.

הוגשו תלונות על כך שזהו סוג של חקירה שמרנית של גזענות (עם גוונים של פחד נרטיב 'מושיע לבן' ) שהופיע בסרט במשך עשרות שנים.

בטח, טוני לומד לא להיות גזען (למרות שהשינוי שלו - ממפלצת שזורקת כוסות בגלל שגברים שחורים שתו מהן לחברה של שירלי שהיא לגמרי מגניבה עם הגזע שלו ו הומוסקסואליות מפושטת במהירות - לא מצלצלת במיוחד), אבל למען ה'איזון' הסרט צריך להראות את שירלי לומדת משהו מהנהג שלו. במקרה הזה, ככה אוכלים עוף מטוגן ומאזינים למוזיקאים שחורים פופולריים.

בעידן שבו יש לנו סרטים כמו אוֹר הַלְבָנָה ויריבי אוסקר לסרט הטוב ביותר לשנת 2019 BlackKkKlansman ו פנתר שחור – סרטים מורכבים ומעוררי מחשבה שיש להם מה לומר על המצב המחריד של יחסי הגזע במאה ה-21 – ספר ירוק המסר של 'גזענות זה רע אבל אנחנו קוראים שכולם לומדים משהו אחד מהשני' מרגיש פשטני, אם לא נאיבי.

למרות חסרונותיו, ספר ירוק בהחלט ניתן לצפייה, עם חלקו ברגעים משעשעים ומרגשים. אבל גם אם נתעלם לחלוטין מהמחלוקות השונות סביבו, הרעיון שזה היה הסרט הטוב ביותר של 2018 קשה מאוד לבלוע.

ספר ירוק זמין לצפייה עכשיו בנטפליקס.